• 所有问题

    • “诗歌”翻译成英文怎么说？

    请提供两首英文诗歌，要短一些的，谢谢！

    举报该问题
    推荐答案   2020-06-10
    Hold
    fast
    to
    dreams
    紧紧抓住梦想，
    For
    if
    dreams
    die
    梦想若是消亡
    Life
    is
    a
    broken-winged
    bird
    生命就象鸟儿折了翅膀
    That
    can
    never
    fly.
    再也不能飞翔
    Hold
    fast
    to
    dreams
    紧紧抓住梦想，
    For
    when
    dreams
    go
    梦想若是消丧
    Life
    is
    a
    barren
    field
    生命就象贫瘠的荒野，
    Frozen
    only
    with
    snow
    雪覆冰封，万物不再生长
    我只能帮你那么多了！也不算短。。。
    温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
    相似回答
    诗歌的英语是什么答：poetry 例句：诗歌与音乐相近。Poetrybelongswithmusic.老师不能清楚地解释古代诗歌的实质。The teacher can not pindown the essence of ancient poetry.
    诗歌的英文单词怎么说?答：诗歌的英文：poetry 词汇解析 poetry 英['pəʊɪtrɪ]；美['poətri]n. 诗；诗意，诗情；诗歌，诗歌艺术 例：After all, we both read poetry.毕竟我们都咏读过不少诗歌。例：His music is purer poetry than a poem in words.他的音乐比诗文更具诗意。
    诗的英文怎么说答：poetry或verse或poem 诗歌（poetry）诗句(verse)诗篇（poem）写作文poem就行
    诗的英文答：诗的英文翻译为：poetry。n.诗集;诗歌;诗作;美好的品质;优雅的气质;诗意。例：The beautiful poetry was ruined by her poor delivery.这优美的诗被她拙劣的朗诵给糟蹋了。His poetry was slow in achieving recognition.他的诗迟迟得不到赏识。Most poetry does not translate well.诗歌大多翻译不好...
    现代诗歌英文怎么说?答：您好！现代诗歌可译为：modern poetry.希望对你有所帮助，谢谢您的支持！
    中文诗歌用英语怎么样翻译答：翻译成英文可以这样译。其中gone和dwan押韵；yet和forget押韵。英文诗和现代汉语诗歌一样可以歌一样可以断一句成两行，以便朗读上口和押韵。整首诗压韵整齐，这样读起来朗朗上口，对读者很有感染力。这是诗人Giles翻译的，显示出他的强大的才华和实力。总之把汉语诗歌翻译成英文诗，也是先弄清含义，再逐句...
    大家正在搜
    诗歌的英语怎么说诗的英文怎么说英文诗歌翻译诗朗诵英文怎么说是用英文怎么说英语翻译过来的诗歌朗诵的英文怎么说诗的英文怎么写朗诵诗歌英语单词怎么写