我找到的一些:
空穴来风。空穴是来风的条件,既能来风,必有空穴,指传闻有一定根据。经常被误用来表示毫无根据的事情。
七月流火。指天气逐渐凉爽起来。"七月流火"是说在夏历七月,天气渐渐转凉,每当黄昏的时候,可以看见大火星从西方落下去。现在常被误用来形容七月的天气十分炎热,闹出望文生义的笑话。
无尖不商 被曲解成 无奸不商。无尖不商原意为 古代卖米的商人在卖米的时候都会把盛米的容器放满而且有尖,用来招揽和取信于顾客。故“无尖不商”。
舍不得孩子套不着狼。。。这里的孩子其实是鞋子的意思
民可使由之 不可使知之
对于人民,有能力有道德的,就让他自己做主,没有的,就教育他
以德报怨
“或曰: 以德报怨 何如?”
“子曰 ::何以报德?以直报怨,以德报德 ”
无毒不丈夫,其实应该是无度不丈夫,度量的意思。
仁者无敌
正确的解释:真正仁慈的人、爱一切的人,眼中没有对立(没有敌对的人和事)
了
人定胜天
正确的解释:人若能彻底静心(定力),那么将会超越天地(这里的天地=Matrix系统)对自身的束缚
一丝不挂 本来是佛教用语,意思是,吾心无一物,了无牵挂这类意思