我只想让你知道,没有人能替代你 i just want you to know that nobody can replace you。 ex:qu'il te remplace qu'il ne te remplace pas que personne ne te remplace 不加呢表示没有人?ne..personne,整体的,没ne是语病吧。跟ne...pas 和 ne...rien差不多。ex:Rien ne me changera. Le pronom « personne » (forme neutre, donc, pas de pluriel) est exclusivement un représentant référentiel. Le plus souvent, il exige l'emploi de la négation « ne » :Personne n'est venu. 详情fr.wiktionary.org/wiki/personne