求 耐心讲解O(∩_∩)O 【日语】 关于^^^なります ^^^します的用法

我被这些问题折磨了一天了!!!

皆さん ~~~助けて!!!

1@@@
学完……なります和……します有点糊涂啊……总觉得不只表示什么什么变成……或渐渐……的意思
帮我讲一下这两个的用法和句型,什么时候用,还有前面都跟什么助词?

2@@@
会议室を禁烟に します会议室禁烟。为什么也有这个句型呢、
还有点餐时,果物に します和果物をください有什么区别呢
3@@@
さらに お安くします。 和七时まで もっと 安く なります。已经有更加的意思了,干嘛还加します 和なります,而且自动 被动词都用??为什么啊
4@@
间もなく **の 时间です。 和 もうすぐ6时に なります。
都表示快到什么的时间了,为什么第一个不用なります句型,第二个不用です的呢?????????

问题也不知怎么问……问了还跟没问似的………………总之,这俩词出现的情况,麻烦给我说说,还有都表示什么意思…………别忘了前面都跟哪些助词的情况…………

谢谢谢谢啦~~~~~谁帮我一下…………

“なります”和“します”的区别可以很简单:

1.“なります”是“变成”,就是说某样东西是自己变成这样的,和自己无关,比较客观。

2.“します”是“做”,就是说某件东西或者某件事是有人做才变成的,比较主观。

3.比较下面2个句子:

A.会议室を禁烟にします
B.会议室を禁烟になります

2个句子都是“会议室禁烟”,意思是一样的,但是语感大不相同。

A句用了します,就是说有人做了,例如社长,主管等。决定“会议室禁烟”。如果你是社长,就能用这句话了“我规定会议室里面禁烟”。

B句用了なります,就是说“会议室禁烟”这条规定是自己“变”成的,自己没能力改变这规则。如果你是一个员工,就能用这句话了“上头的规章制度规定(变成)会议室不准吸烟了”。

“します”和“なります”前面接副词,副词的标志是に,く,と,て,这个说起来对你可能有难度,总之你先记住吧,前面的假名一般都是に,く,と,て。

4.“果物にします”和“果物をください”的区别是一个站在“我”的角度,一个站在“服务员”的角度。
“果物にします”:我要水果(自己的角度)。
“果物をください”:请你给我水果(服务员角度)。

5.“间もなく**の时间です”和“もうすぐ6时になります”可以变成
“间もなく**の时间になります”和“もうすぐ6时です”,可以这样说。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
相似回答
大家正在搜