法语和西班牙语里的「h」都不发音,那这个字母的存在有什么必要性?

如题所述

没必要纠结 这就是不发音 但是该有的原形写法必须保留 不然跟那些小国家文字都抄来偷来的 有什么区别
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2016-06-01
因为h不发音,所以那才叫法语。如果你学过的话是不会问这样的问题的。中文里同义字、同义词很多,有什么存在的必要性?
第2个回答  2016-05-10
虽然这个东西肯定要一路追溯回最初的语法系统,那我肯定不知道,
但是我知道的是,h单独是不发音,但是ch,th,ph可是要发音的
第3个回答  2016-06-01
在罗曼语族(如法语、西班牙语)中,辅音字母h本身不发音,这个字母的存在是有必要性的,它在字里所起的具体作用如下:
第一、罗曼语族语言和美国英语一样,c和g有硬音和软音的区别,c和g通常情况下(在a、o、u和辅音字母前)发硬音,类似于美国英语的k(硬音c)和硬音g的发音,即发/k/和/g/,在e、i、y前发软音。在不同的语言里,c和g的软音各不相同,如果在e、i、y前要让c、g仍然发/k/、/g/的声音,必须加上不发音的h,写成ch和gh。如:
spaghetti 意大利式细面条
第二、辅音字母h和元音字母相拼时不发音,主要为了区别同音异义字,或者用在一些由拉丁语演变的字中,如:
ho 有(avere的第一人称单数现在时)
hai 有(avere的第二人称单数现在时)
ha 有(avere的第三人称单数现在时)
hanno 有(avere的第三人称复数现在时)
heure 小时
hydrogéne 氢气
harpe 竖琴
héros 英雄
huele 闻起来(oler的第三人称单数现在时)
第三、辅音字母h用在元音字母后面,用来延长前面的元音。如:
ah 啊
eh 呃
ahi 哎哟
ehi 嗨
ohimè 天啊
ih 咴
第四、辅音字母h用于外来语中,和元音字母相拼,不发音,如:
hotel 旅馆
hacienda 大庄园
hall 大厅。
相似回答