把下面一段话翻译成英语,,关于商务英语写作的

敬启者:我方从<北京日报>上得知贵公司是家用电器的主要进口商,目前贵方想购买电风扇.
我方生产各种电风扇,并获得ISO9000质量认证,我们的产品畅销亚洲市场.我们希望通过与贵公司建立业务关系,进入欧洲市场.
关于我方的资信情况,请向中国银行广州分行查询.
期盼闺房早日回复!

PS: Useful words &expressions

major adj. 主要的
importer n. 进口商
obtain v. 获得
produce v./manufacture v.生产
enter v. 进入
European market 欧洲市场
quality certification 质量认证
electrical appliance 家用电器
electric fan 电风扇
a good sell/sell well 畅销

Dear Sirs: we learned from Beijing Daily that you are a major importer of household appliances. At present, you want to buy electric fans

We produce all kinds of electric fans and have obtained ISO9000 quality certification. Our products sell well in the Asian market. We hope to enter the European market by establishing business relations with your company

For our credit standing, please refer to the Bank of China, Guangzhou Branch

Look forward to your early reply!

商务英语(BUSINESS ENGLISH )是以适应职场生活的语言要求为目的,内容涉及到商务活动的方方面面。

商务英语课程不只是简单地对学员的英文水平、能力的提高,它更多地是向学员传授一种西方的企业管理理念、工作心理,甚至是如何和外国人打交道,如何和他们合作、工作的方式方法,以及他们的生活习惯等,从某种程度上说是包含在文化概念里的。

温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2009-09-19
; from < > Beijing daily we know your company is one of the leading importers household appliances, you want to buy electric fan.
We produce all kinds of electric and ISO9000 quality system certification, our products sell well in the Asian market. We hope that through building up business relations with your firm, to enter the European market.
As to our credit standing, please refer to bank of China, guangzhou branch.
Look forward to your early reply boudoir!本回答被提问者采纳
相似回答