第1个回答 2013-12-07
亡羊补牢
战国时,楚襄王是个昏庸的国君。秦国时时觊觎楚国土地,妄图占为己有。楚襄王却不闻不问,成天吃喝玩乐。
大夫庄辛直言进谏,劝他多加提防。楚襄王非但不听,还训斥庄辛是“老胡涂”。庄辛无可奈何,只好离开到了赵国。
不久秦国果然发兵强占了楚国许多城镇。这时,楚襄王才省悟庄辛当初的话是对的。他立刻把庄辛请回国。 他虚心请教庄辛:“现在这种局面怎么办?”庄辛道:“亡羊补牢,未为晚也!”
亡:丢失。牢:关牲囗的圈。“亡羊补牢”比喻出了差错,设法补救,免得再受损失。
-
第2个回答 2013-12-07
[解 释] 羊逃跑了再去修补羊圈,还不算晚。比喻出了问题以后想办法补救,可以防止继续受损失。
[出 处] 西汉�6�1刘向《战国策�6�1楚策四》:“见兔而顾犬,未为晚也;亡羊而补牢,未为迟也。”
[用 法] 连动式;作主语、谓语、宾语;含贬义
[示 例] 《辛亥革命�6�1武昌起义清方档案�6�1清吏条陈》:“以上所陈,皆今日维系人心,~之计。”
[近义词] 知错就改
[反义词] 时不我待、知错不改
[造 句]我们发现错误的时候要及时改正,像亡羊补牢一样.
[英 译]It is not too late to mend the fold even after some sheep have been lost.
[典故]这故事出自“战国策”。战国时代,楚国有一个大臣,名叫庄辛,有一天对楚襄王说:“你在宫里面的时候,左边是州侯,右边是夏侯;出去的时候,鄢陵君和寿跟君又总是随看你。你和这四个人专门讲究奢侈淫乐,不管国家大事,郢(楚都,在今湖北省江陵县北)一定要危险啦!”本回答被网友采纳
第3个回答 2019-08-19
羊因为羊圈的空缺被狼叼走了再去修补羊圈,还不算晚。比喻出了问题以后想办法补救,可以防止继续受损失。