要用敬语吗?是在班级里演讲自己做的PPT,不是很大的演讲。。
追答班级里的话随便一点就可以了。
不用讲这句话的,直接讲,今天我发表的主题是什么,就可以了。
皆さん、こんにちわ。(今回)私の発表するテーマはXXXです。どうぞ、よろしくお愿いいたします。
或者你想郑重一点,要么就:
皆さん、こんにちわ。これから、(私より)発表させていただきます。どうぞ、よろしくお愿いいたします。
スピーチ好像是名词吧。。
是在班级里演讲自己做的PPT,不是很大的演讲。可以说 :“今私は皆さんに発表します。”吗?
但是发表好像太大了,还是说:今私は皆さんにスピーチをします?
那就不是スピーチ了, スピーチ就是指一般没有发言稿的演讲。
“今私は皆さんに発表します。” 我建议改成如下。
皆さん、こんにちは。これから、XXXを発表します。
XXX-〉比如:中间报告、