英语翻译,拒绝机翻

我上初一了,来到了一个新的学校。校园是那样干净整洁、绿树成荫;老师讲课是那样富有活力、引人入胜;同学们相处是那样融洽、愉快。还有许多先进的教学设备。我非常喜欢这里。

It's my first year in middle school. I enter a new school for me. The school yard is so clean and tidy, full of shades of green trees. The classes are so energetic and attractive. I get so well along with my classmates. Besides, there are many advanced teaching equipment. I like here very much.
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2013-09-15
I come to a new school and I am a student of seventh grade now. The campus is quite clean and clear, and lined with green trees. The teachers here are so passionate and impressive. Classmates here get along well with each other. In addtion, there are lots of advanced teaching equipments. I like here so much.
第2个回答  2013-09-15
I'm in Gread1, come to a new school. The campus is so clean and neat, tree-lined; The teacher is so energetic, fascinating;Classmates are so harmonious and happy. There are many advanced teaching equipment. I like here very much.
第3个回答  2013-09-15
I am on the first day, came to a new school. The campus is so clean and tidy, tree lined; the teacher is so vibrant, attractive; students get along is so harmonious, happy. There are many advanced teaching equipment. I likehere very much.追问

机翻的有水准一点好不好

相似回答