你矮贡买。潮州话，翻译为汉语是什么意思？

Question

如题所述

Answer 1

‘你矮贡买’这潮州话译为汉语：你允戆彼（义：你会戆不？即：你胡不胡涂？）

Answer 2

让我这个正宗的潮州人来帮你翻译一下，就是“你是不是傻”的意思本回答被网友采纳

Answer 3

你要跟我们买！追答

你傻的吗？包正确！

贡仔，就是笨蛋傻子的意思，吕个贡仔，意思一样。

矮就是会的意思。买就是不会的意思，直译就是：你会傻不会？

期待好评！！！

追问

买，问个问题还要钱

追答

哪里有钱？？？