t-il 的用法？

Question

好多时候看到有些句子里面会有t-il,我记得好像是强调的作用，但是究竟如何用呢？比方说这个句子
L'androphone réussira-t-il vraiment à détrôner l'iPhone ?
请前辈们解释下t-il的用法，感谢感谢。

Answer 1

这个首先只在问句中出现，其次，对句子的内容并没有任何影响
其实是为了形成倒装成分而添加上去的，-t-是为了发音好听。

你这个例句虽然是问句，但是并没有主谓倒装，法语语法中，这个是允许的，但是如果加上倒装成分，按我们老师的话说，就是“plus jolie”。
所以这个成分就会出现在没有进行倒装的问句的谓语后面，等于添加了一个倒装成分。

Answer 2

你注意看a是元音,il也是元音开始，你试着读一下是不是别扭，所以加了个t，这个只是美化读音，没有特殊意义.

所以如果那里是个elle它也回加t，为了分开两个元音。本回答被提问者采纳