古文沙同纱吗

Question

浣溪沙等同于浣溪纱吗？

Answer 1

　　沙，古时候特定的情况下通“纱”，指非常轻细的绢。如：素沙者今之白缚也，……今世有沙縠者,名出于此。——《周礼·天官·内司服》
　　词牌“浣溪沙”，因西施浣纱于若耶溪而得名。这个“沙”就是指“沙縠”。清代厉荃 说：“ ……则沙縠即今绉纱。”