66问答网
所有问题
粤语说你同我冷尸吉路呀 是什么意思?
如题所述
举报该问题
推荐答案 2020-08-05
“你同我冷尸吉路呀 ”,广州话中的“同我”,相当于:给我;
你同我“冷尸吉路”呀→相当于:你给我“滚屎及溺”呀;
溺,广东话口读音:lou,发这个音表示“尿”义;
及,声母由拼音j 转为g声母广州话,读来似:gaa。“及”在这句中表示屎与溺并列。
这个“滚屎及溺”只是强调了一下,并非多恶毒!
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
当前网址:
http://66.wendadaohang.com/zd/UUvnppixs.html
其他回答
第1个回答 推荐于2017-09-05
“冷尸吉路”本字是“躝斯趌路”(更恶毒的写成“躝尸趌路”)。
你同我躝斯趌路,大意是你给我滚蛋。
躝,粤拼(下同)laan1;趌,gat6。本回答被提问者采纳
第2个回答 2009-09-29
让他走开,不想再见到他,也可以理解让他闪一边去。
第3个回答 2009-09-29
楼主写的不是好准确:冷尸吉路即拦尸掘路
意思即是:你给我滚出去.
第4个回答 2019-02-10
趌开大肶,比佢插
1
2
下一页
相似回答
粤语说
给我滚是叫
同我
赖
??
这样叫听说这样lai 是滚?
答:
"
同我lan"是给我滚的意思
,“同我冷尸吉路”也是给我滚的意思,只是表达不一样罢了。“lan”是滚,但是我们平时也会直接说“滚”的,都可以。
你给我滚是叫你'lan1'你同我'扯'?不是叫你同我弹开
???你同我
拦
尸
...
答:
躝屍趌路,
原意为诅咒别人生病死亡
,可能因为整句也和走路有关(原因不可考),所以转变为类似"立刻在我眼前消失"的意思 扯,离开这里的意思 扯於躝屍趌路不同之处,是"扯"是中性词,"躝屍趌路"为负面词语 例子"我地扯吧啦",意思即"我们走吧",没有负面意思,我们亦都不会用"我地躝屍趌路吧啦"作...
粤语说你
给我滚,是叫
同我冷尸吉路??你同我
躝斯趌路拉,是叫你滚??弹开...
答:
是的,你给我滚,是叫
同我冷尸吉路
;
你同我
躝斯趌路拉,是叫你滚。还有就是,你的“冷尸吉路”和“躝斯趌路”其实是同一个音,为什么要写成不同的词?弹开是走开的
意思
额,关于骂人,看情况吧 很恶意地说这几句话可以,但是开玩笑地说也可以 前面两句比弹开要更粗俗一点吧。如果非要比哪个...
形容一个人广东人做错事,然后别人就骂整个广东,有
什么
形容词
答:
你唔好阻住个地球转啦 你充大头鬼呀 识?识你条毛 你收爹啦 鬼唔知你阿妈系女人 你当我老衬呀 我而家就玩谢你
你同我冷尸吉路呀
你唔好响道ya文ya武呀下 你咪口腔腔大只讲喎 关你蛋治呀 你都无奶油架 你阿妈大减价益你阿爸!真系吓到鼻哥窿都冇肉呀!今次真系乃野!正一大泡和 真系...
教我说几句
广东话
答:
2005/03/20 47集
你同我冷尸吉路呀
2005/03/27 48集 你唔好响道吔文 吔武呀吓!2005/04/02 49集 你咪口行行大只讲喎 2005/04/09 50集 关你蛋治呀 2005/04/16 51集 你都冇奶油嘅 !2005/05/07 52集 你阿妈大减价益你阿爸!2005/05/14 53集 真系吓到鼻哥窿都冇肉呀!2005/05/...
关于广东方言
答:
是“屎忽鬼!”就
是什么
多是他!人也是他,鬼也是他!也可以指是GAY!
你同我
收爹呀!你跟我闭嘴啊!你吓鬼呀!你吓鬼(其实是指人)呀?你都狒狒哋嘅!你都傻傻的!几大就几大,沙蟹就沙蟹!通常赌的时候说!玩多大就多大~saw hand就saw hand!真系坚秋呀!是“劲秋”,
意思
是:真是厉害呀!真...
大家正在搜
相关问题
粤语说你给我滚,是叫同我冷尸吉路??你同我躝斯趌路拉,是叫你...
雨淋白骨血染草,月冷黄沙鬼守尸是什么意思
冷尸不能入宅有什么说次
天气变冷了 据说家里有一只蟑螂就会有上万只蟑螂 那那些蟑螂呢...
有哪些好看的动漫推荐?