• 所有问题

    • 这个杀手不太冷是法国电影，为何讲英语

    如题所述

    举报该问题
    推荐答案   2009-10-03
    大哥 说实话 你看的很多电影都是这样的 是因为片场里 演员多数用自己习惯的语言表演 像法国电影 正常来讲 让雷诺他们是用法语的 但后期制作 可以配音 配上英文对白 当然 也有演员直接用英语对白 这个取决于导演的要求和演员的语言功力了
    温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
    其他回答
    第1个回答  2009-10-03
    贝松进军好莱坞的第一炮，当然用英语对白啦
    第2个回答  2009-10-03
    法国也会拍电影 ？

    我只看美国拍的 ， 和国产电影 。
    第3个回答  2009-10-03
    国家/地区：美国/法国
    http://baike.baidu.com/view/28484.htm本回答被提问者采纳
    相似回答
    这个杀手不太冷是法国电影,为何讲英语答：大哥 说实话 你看的很多电影都是这样的 是因为片场里 演员多数用自己习惯的语言表演 像法国电影 正常来讲 让雷诺他们是用法语的 但后期制作 可以配音 配上英文对白 当然 也有演员直接用英语对白 这个取决于导演的要求和演员的语言功力了
    LEON(这个杀手不太冷)是法国电影吗?答：是法国的啊！吕克·贝松导的，让雷诺演的哦~~演技一流~~结尾唱的那个"Shape Of My Heart" 更是好听得很~~至于你说的怎么是英语。。这个么。我的还是国语配音呢。。应该是版本问题吧！额……我先回答的！修改了一下就跑后边来了。。。o(╯□╰)o 参考资料：http://baike.baidu.com/view/2...
    这个杀手不太冷哪国影片答：《这个杀手不太冷》是一部在1994年上映的法国电影，由才华横溢的导演吕克·贝松执导。虽然影片主要使用的是英语，但它深深地根植于法国电影的传统和文化之中。影片在全球范围内广受好评，不仅因为它扣人心弦的剧情和出色的表演，还因为它成功地将动作、戏剧和人性探讨融为一体。电影讲述了一名职业杀...
    这个杀手不太冷,为什么用cleaner?不用killer?答：你走入了一个误区，你要知道，“这个杀手不太冷”是一个翻译过来的片名，不要被这个译名左右了你的思维。影片中的男主角确实是一个杀手，但是影片所要表达的重点并不是这个杀手的杀人技能有多厉害，换句话说，影片想要表达的是这个杀手与别的杀手不一样，与我们传统概念中的杀手不一样，与以往拍摄的...
    这个杀手不太冷的英文观后感答：The film's more familiar name is "Professional Killer". This is an exciting and exciting work.该电影更为人所熟悉的名字是“职业杀手”。这是部刺激的，扣人心弦的作品。Jean Reno, a French actor, played the role of "Scavenger" with his unsmiling expression.法国演员让·雷诺不苟言笑的...
    这个杀手不太冷 用80词英语介绍一下答：这个杀手不太冷/终极追杀令/杀手莱昂 Léon(1994)Mathilda,a twelve-year old New York girl,is living an undesirable life among her half-family.Her father stores drugs for two-faced cop Norman Stansfield.Only her little brother keeps Mathilda from breaking apart.One day,Stansfield and his...
    大家正在搜
    这个杀手不太冷英语名这个杀手不太冷英文影评100这个杀手不太冷讲了一个什么道理这个杀手不太冷讲的是爱情吗这个杀手不太冷讲了一个什么故事这个杀手不太冷讲的是什么故事这个杀手不太冷英文翻译这个杀手不太冷英文概述这个杀手不太冷台词英文
    相关问题
    《Leon》，这部电影为什么翻译成“这个杀手不太冷”？
    电影这个杀手不太冷的英文名字是什么?
    法国电影（这个杀手不太冷）是不是好莱坞电影，好莱坞电影一定是...
    用英文写出电影《这个杀手不太冷》的主要内容
    《狐狸与我》 为什么一个法国片说英语
    这个杀手不太冷讲述的 是美国什么时候
    这个杀手不太冷》是哪个国家的电影？ A 中国 B 法国 C ...
    法国电影杀手和这个杀手不太冷是同一部吗？