韩语中表示“美丽”的词

Question

아름답다, 예쁘다, 곱다, 멋있다
请问这几个单词使用的时候怎么区分？

Answer 1

第一个아름답다一般形容景色风景美，有时也形容人很美好.形容人的时候与예쁘다相近，美好的事物用来形容.
예쁘다是口语中常用的，形容女孩，鲜花，画等，生活中较常用.
곱다用来表达美丽的意思时不常用.书面语有时会出现.色彩美빛깔이 곱다色彩美.마음씨 곱다心灵美.
멋있다是指很漂亮很帅.赞美男孩是用멋있다.或者说帽子멋있다.帽子很帅.
还有멋지다.也指漂亮，带劲的意思.与멋있다恨相似.
不知道你是用过什么学习韩语的.这些单词虽然都有美丽的意思但主要用途和特点上面基本都说了~希望对你又帮助，多背单词，掌握好具体意思~加油.

Answer 2

아름답다美丽；
예쁘다漂亮；
곱다好看；
멋있다很漂亮，很帅，很有趣。
这就是这几个词的精准意思~
其实在韩国，没必要分得这么细的。
因为意思本来就差不多。
但你硬要区分，那就是这个区别了

Answer 3

同意一楼的~ 说的比较让人能理解~ 能知道其中细微的不同