中文地址怎么翻译成英文啊~~~急！！！！

北京市崇文区天坛南里中区10号楼一单元102室怎么翻译啊
那么英文地址的第一行又该写什么啊是只写一个Room 102吗？？还是写Room 102,Unit One,Building 10

推荐答案 2009-09-05

åäº¬å¸å´æåºå¤©ååéä¸åº10å·æ¥¼ä¸åå102å®¤

Room 102,Unit One,Building 10,Tiantannanli (Middle Zone),Chongwen District, Beijing City

http://www.zftrans.com/favorite/theory/2005-12/1/2005120100333.html

温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考

当前网址：http://66.wendadaohang.com/zd/UUsin9nvx.html

其他回答

第1个回答 2009-09-05

Beijing Tiantan Chongwen District 10 South Lane Room 102, Building 1 Unit

第2个回答 2009-09-05

Beijing Tiantan Chongwen District, South Lane in District 10 Building 1 Unit 102, Room

第3个回答 2009-09-05

北京市崇文区天坛南里中区10号楼一单元102室
(Beijing Tiantan Chongwen District, South Lane in District 10 Building 1 Unit 102, Room)
免费翻译地址：http://www.hao123.com/ss/fy.htm

第4个回答 2009-09-05

Beijing Tiantan Chongwen District 10 South Lane Room 102, Building 1 Unit

相似回答

中国地址翻译为英文,怎么翻译答：中国人填地址喜欢先说大的后说小的，如**区**路**号；而外国人喜欢先说小的后说大的，**号**路**区，因此，在翻译时就应该先写小的后写大的。陕西，西安，高新路，31号。翻译：No. 31, Gaoxin Road, Shanxi, Xi'an.我国城市有用英文等书写的，也有用汉语拼音书写的。例如“北京”英文...

中国的住址怎么翻译为英文(如某某市某某区某某社区某栋)答：1、中文地址翻译原则：中文地址的排列顺序是由大到小，如：X国X省X市X区X路X号，而英文地址则刚好相反，是由小到大。2、中文地址翻译范例：宝山区示范新村37号403室 Room403，No.37，SiFangResidentialQuarter，BaoShanDistrict 中国上海黄浦区福州路119号 No.119 Fuzhou Road，Huangpu District,Shang...

中国地址该如何翻译成英文答：翻译成英文是:Room 104, No. 102, Yuexiu District martyr, Yuexiu District, Guangzhou, China

中国地址该如何翻译成英文答：、中文地址翻译原则 中文地址的排列顺序是由大到小，如：X国X省X市X区X路X号，而英文地址则刚好相反，是由小到大。如上例写成英文就是：X号，X路，X区，X市，X省，X国。掌握了这个原则，翻译起来就容易多了!室RoomX X号No.X X单元UnitX X号楼BuildingNo.X X街XStreet X路XRoad X区X...

中文的地址翻译成英文怎么写?答：现在每个城市的中国邮政信件分拣中心都有专人负责将外国来信地址翻译成中文地址,并写在信封上交下面邮递员送过来。重要: 你的邮政编码一定要写正确,因为外国信件中间的几道邮政环节都是靠邮政编码区域投递的。常见中英文对照：室/房 Room***，村 ***Village,号 No.***,号宿舍 ***Dormitory,楼/层 ...

汉语地址怎么翻译成英语答：中文地址的排列顺序是由大到小，如：X国X省X市X区X路X号，而英文地址则刚好相反，是由小到大。如上例写成英文就是：X号，X路，X区，X市，X省，X国。掌握了这个原则，翻译起来就容易多了！X室 Room X X号 No. X X单元 Unit X X号楼 Building No. X X街 X Street X路 X ...

大家正在搜

英文翻译成中文中文翻译成英文转换器你会说中文吗用英语怎么说中英文在线翻译句子整篇英文文献翻译软件英文翻译器在线转换英文翻译拍照地址英文 26个英文字母怎么读