翻译英文 短文

Question

Dear CXY

Happy birthday!

Time flies. Today comes your birthday. The best of all good things for this special day and all the many more to come. Many happy returns!

May you keep in good health and good spirit both on your birthday and all through the year. Hope your birthday is happy and your wishes all come true.

Permit me to congratulate you on reaching another of these anniversary landmarks today. May each day be as happy as your birthday. Have a wonderful birthday!

May every special happiness fill this day for you and may the year bring all the best things you are looking forward to.

Congratulations on your birthday. May the coming year be filled with happiness and success.

Wishing you a birthday that is among your very best. I hope that all the years ahead will be as happy as you have been in the past.

Hope your birthday begins a new year with special happiness and all that means the most to you.

best wish for you

From:Xj

Answer 1

亲爱的CXY：
生日快乐！！

时间过的真快呀！一转眼就到了你的生日了。所有美好的事情都在今天这个特别的日子里发生了。好多美好的事物又在眼前一幕幕浮现。

希望你今天，还有以后的每一天都要有好心情哦！注意保重身体呀。祝你生日快乐，所有的愿望都能够实现！

请让我祝福你又度过一年一度的生日佳节。希望你每天都跟今天一样开开心心！尽情享受生日宴吧！

希望你今天能拥有今天充满着意想不到的惊喜欢乐！祝福你所有的梦想都能实现！

再次祝你生日快乐！希望你日后的每一天都开开心心。祝你事业有成！

祝福你一切都好！希望未来的每一天都能和过去一样开开心心！

Hope your birthday begins a new year with special happiness and all that means the most to you. 在这个特别的日子里，祝你有个好的开始，祝你幸福！幸福乃一切之本！！

Answer 2

亲爱的CXY：
生日快乐！！
Time flies. Today comes your birthday. The best of all good things for this special day and all the many more to come. Many happy returns!
光阴似箭，今天是你的生日，在这个特别的日子里愿你心想事成，快乐相随！

May you keep in good health and good spirit both on your birthday and all through the year. Hope your birthday is happy and your wishes all come true.
祝你今天及以后的每一天都有好身体、好心情。希望你生日快乐，梦想成真。

Permit me to congratulate you on reaching another of these anniversary landmarks today. May each day be as happy as your birthday. Have a wonderful birthday!
请允许我祝福你度过一年一度的生日。希望你每天都和过生日一样开开心心！过一个精彩的生日！

May every special happiness fill this day for you and may the year bring all the best things you are looking forward to.
希望你今天能为你带来特别的快乐，全年都美梦成真。

Congratulations on your birthday. May the coming year be filled with happiness and success.
祝福你生日快乐，快乐永驻，事业有成。

Wishing you a birthday that is among your very best. I hope that all the years ahead will be as happy as you have been in the past.
祝福你一切顺利，笑口常开。

Hope your birthday begins a new year with special happiness and all that means the most to you.
希望你的生日开始新的一年，有特别的快乐相伴，所有这一切都是对你最美好的祝愿。

best wish for you
祝福你

Xj
__________________________________________
翻译\(^o^)/~
http://blog.sina.com.cn/myenglish100

参考资料：http://blog.sina.com.cn/myenglish100

Answer 3

亲爱的CXY

        生日快乐！

        时光如梭。今天是你的生日。最好的一切好的东西为这个特殊的日子，所有的多来。许多人高兴的回报！

        祝你保持良好的健康和良好的精神状态都在您的生日，所有通过一年。希望你的生日很高兴和你的愿望都成真。

        请允许我向你表示祝贺达成的另一个里程碑今天这些周年。 5月的每一天是快乐的你的生日。有一个美妙的生日！

        

        5月每特别幸福填补这一天你可能在今年将所有的最好的事情你正期待着。

      祝贺你的生日。 5月来年充满幸福和成功。

      祝你生日这是您最好的。我希望所有今后几年将是高兴你已经过去。

      希望你的生日开始新的一年，特别幸福，所有这意味着最给你。

 

 

                                                 最好的希望给你

                                                  来自：Xj

Answer 4

亲爱的CXY

生日快乐！

时光如梭。今天是你的生日。最好的一切好的东西为这个特殊的日子，所有的多来。许多人高兴的回报！

祝你保持良好的健康和良好的精神状态都在您的生日，所有通过一年。希望你的生日很高兴和你的愿望都成真。

请允许我向你表示祝贺达成的另一个里程碑今天这些周年。 5月的每一天是快乐的你的生日。有一个美妙的生日！

5月每特别幸福填补这一天你可能在今年将所有的最好的事情你正期待着。

祝贺你的生日。 5月来年充满幸福和成功。

祝你生日这是您最好的。我希望所有今后几年将是高兴你已经过去。

希望你的生日开始新的一年，特别幸福，所有这意味着最给你。

最好的希望给你

来自：XJ