香港人说的‘前度”是什么意思？

如题所述

举报该问题

第1个回答 2006-08-17

我根据你的"翻译"来看应该是指前面，但不肯定，因为你的译音和我们这讲话的习惯有点差距。

第2个回答 2006-08-17

前度总统，就是前总统的意思。

相似回答

前度是啥意思?和前任有区别吗答：前一次；上一回的意思。前度和前任有区别：一、适用情境不同 1、前度适用于爱情交往的双方，爱情中表示之前爱过现在还爱着，但却没有在一起的那个。2、前任除了适用爱情中，还适用于任职职务中。指的是政府职务同一人先后任不同职务，称现职以前的职任为前任；同一职务先后由不同人担任﹐称继任者之...

香港人说的‘前度”是什么意思?答：前度总统，就是前总统的意思。

前度是前任的意思吗答：该词语是前任的意思。前度通常在口语中特别是在广东、香港等地区，被用来指代前任，即以前的恋人或配偶。在恋爱关系的语境下，“前度”就是指之前的男朋友或女朋友。它特指曾经有过亲密关系但现在已分开的那个人。这个词在不同场合和语境下可能有不同的含义，例如在非恋爱关系的语境下，它可能表示“前...

前度是什么意思?答：前度是一部香港电影，阿娇，陈伟霆，卫诗雅主演，陈伟霆是阿娇前度男友，在阿娇和男友吵架时收留她，由此和他的现任女友卫诗雅产生的故事。前度也是一首粤语歌，麦贝夷演唱。总之前度的意思呢，大体上就是上一任的意思，你的前一任男朋友或者女朋友，都是你的前度~...

前度女友用香港说法是x ?答：“前度”在香港地区是一种常用的口语表达，用来指代之前交往过的恋人或伴侣，这种说法比较简洁且易于理解。这个词在香港的流行文化中也很常见，比如在一些电影、电视剧或歌曲中，你可能会听到角色之间用“前度”来称呼彼此之前的恋人。这种称呼方式反映了香港人对于感情关系的态度和看法...

前任和前度意思完全一样吗答：广东香港说粤语的都喜欢把前男友前女友用前度这两个字，我们内陆地区的都喜欢把前男友前女友用前任这两个字。意思差不多。不过前度也表示喜欢过而没有在一起过的前个男人或女人！

大家正在搜

前度说的什么意思前度什么意思前度到底讲的是什么前度主要表达的意思前度在说什么当一个男的老跟你说前度前度的含义前度说想我啦前度说膈应