起亚K3搭载的1.6L发动机是一款自然吸气的四缸四气门发动机，其排量为1591mL。这款发动机配备DOHC配气机构，以及多点电喷供油方式，它能提供强大的动力输出，最大马力达到128Ps，最大功率为93.8kW，峰值扭矩在6300rpm时可达到156N·m。从数据来看，这款发动机表现出色，足以满足日常驾驶的需求。
在材质选择上，起亚K3的发动机精于细节，采用了铝制缸盖和缸体，既减轻了发动机重量，又提升了散热性能。这显示了起亚对于环保的承诺，其发动机符合国IV（部分地区可达国V）的排放标准。
关于故障率，起亚K3发动机在整体质量上表现稳定，故障发生率相对较低。然而，任何机械设备都可能存在磨损或故障的风险，尤其是长期使用后。因此，定期的维护和保养至关重要。遵循制造商的保养指南，使用推荐的机油和滤清器，避免过度使用或不恰当的驾驶行为，可以显著减少发动机故障的风险。