中译英,欧亨利的《最后的常春藤叶》简介翻译:

老画家贝尔曼为了鼓励贫病交加的青年画家顽强地活下去,在风雨之夜挣扎着往墙上画了一片永不凋零的常春藤叶。他为此用生命绘制的杰作付出了生命的代价,但青年画家却因此获得勇气而活了下来。
能否用英语表述一下???

Old painter Bellman Cross in order to encourage young artists poor stubborn to live, struggling in the wind and rain the night drew to a wall of ivy leaf never withered. He lives a masterpiece of drawing paid with his life, but the young artist has gained the courage to live .
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
相似回答