从南京南站到南京站的时间大约需要30到45分钟，具体时间会受到交通方式、交通状况等因素的影响。
首先，如果选择乘坐地铁，大约需要30分钟左右的时间。南京南站和南京站之间有地铁线路连接，乘坐地铁可以快速到达。不过，需要注意的是，地铁行程时间也会受到交通拥堵等因素的影响。
其次，如果选择乘坐公交车，大约需要40到50分钟的时间。公交车的行程时间可能会受到交通拥堵、路线选择等因素的影响，所以时间可能会稍有增加。
最后，如果选择乘坐出租车或网约车，行驶时间大致相同，但可能会受到路况和交通拥堵的影响。出租车或网约车可以提供更加便捷的服务，但费用可能会相对较高。
综上所述，从南京南站到南京站的时间大约需要30到45分钟，具体时间会根据交通方式和交通状况而有所不同。建议根据个人的时间和预算情况选择合适的交通方式。