字幕打轴是什么意思?

Question

如题所述

Answer 1

卷线。网络用语。
打轴(spooling)是在钢丝绳生产中将制绳钢丝按工艺要求缠绕到工字轮上供捻股使用的一道工序，又称卷线。打轴后装有钢丝的工字轮称为线轴或线轮，未装钢丝的工字轮称为空轴或空轮。
打轴,网络用语,简单说就是给字幕配时间轴,使其随原声滚动,实现声音与字母同步,通过特定音频编辑软件让字幕和说话时间一致,避免影响观感。

Answer 2

问题一：动漫字幕的时间轴是什么意思 时间轴指的是前后两句台词的间隔时间，时间轴制作就是拿到翻译好的句子之后，对好人物的口型和说话时间来显示台词。

问题二：请问字幕组的翻译打轴岗位是什么意思呢？？ 一样，就是时间轴。具体看字幕组怎么分工，翻译打轴，可能会让你既打轴又翻译。

问题三：字幕组用什么软件打轴做字幕？ 20分 您好，建议使用此资源搜索器自行搜索下载，另附迅雷会员提供下载。压缩包里面是资源搜索器+本人自用迅雷会员账号(写在txt文件里)和防踢补丁。不会过期，永久分享。不是病毒，担心有毒可以不下。里面有简单的防踢补丁使用说明（短时间用的话防踢补丁不打也可以）。看迅雷影视的话只要在迅雷看看播放器里登录，点击片源就会自动加速播放了。请亲千万不要改密，有很多人在使用，我也在用，会造成很大的困扰。您如果用的是手机知道客户端的话看不见附件压缩包，用手机浏览器看的话有的也看不见附件，最好等方便的时候用电脑看哦。记得采纳哦！
若对本账号满意请采纳为满意答案，非常感谢！！！如有不懂的请追问.我每天都会登陆下迅雷检查看密码是否被改，若万一出现密码不正确的情况等一会儿我就会改回去了，也可以向我提问或发消息提醒下我。谢谢！

问题四：韩剧字幕时间轴是什么 视频制作字幕时需要进行的时间校对

问题五：字幕时间轴什么的怎么做？ 用Premiere Pro 1.5中文非编专业版。

问题六：求字幕时间轴调整详细教程？【看要求】 利用SrtEdit依据web版本视频的英文字幕的时间轴，对HDTV720P视频的中文字幕时间轴进行调整，使它匹配web版本视频的英文字幕时间轴即可。熟练以后，很快的，几分钟就搞定。SrtEdit的使用，请百度。

问题七：做字幕/时间轴用什么软件最好？ 做字幕相当耗费时间，一部分得做时间轴，就是片子里的台词出现的时间得标记好，每句台词都要的；另一部分是听译，得把台词全听出来然后翻译成中文，最后把时间轴与台词合并。时间轴工作量相对小些（实际上也不少），翻译很考水平，也很锻炼人，有很多流行语或者俚语字典里是查不到的，这得靠知识的积累以亥和别人的交流得出正确、精准的译名。
现在有些字幕还有字体、颜色、动态效果、logo等变化，这就是字幕制作的另一部分――特效。
我知道的就是这些，自己也尝试做过很短的预告片字幕，实际付出的时间与片子时长相比是数十倍来计算的。网上的字幕组招人据说是要考查的，通常给你一部片子，要你半个月或者一个月交片。至于怎么申请，你自己肯定能找到的。
推荐一些软件：Srt字幕助手、SubtitleWorkshop、SubMagic、火鸟字幕合并器、SubToSrt。。。。。。。。。。。。。。。。
我用的是第一个，觉得对新手比较适合的。
打了那么多字，手都冷了。。。希望对你有帮助。

问题八：这个字幕时间轴软件的名字叫什么？（附图片） time machine啊，左上角不是有。。。

问题九：用popsub做时间轴字幕位置怎么调 用会声会影，字幕文字添加到字幕轨，就可以任意调整显示位置和方式了。

问题十：字幕转化去时间轴打印直接popsub 另存为时间轴，点选“翻译（无时间轴）”选项