第1个回答 2022-10-02
广东话拍档是什么意思
这种词语俗称舶来语，就是外来语的发音。
来源于英文PARTNER，即伙伴的意思。
粤语捞档唔值钱是什么意思
主动约人家就不值钱了
广东话"拍烂档"(大概系咁嘅音)咩意思?
应该是"拍硬档"，意思就是彼此搭档，坚持以下，共同克服困难。
粤语“档猪凳”是什么?
应写作“㓥猪凳”，形容命硬、克夫的女人。“㓥”粤语里是“杀”的意思，
因为从前㓥猪是用一张凳的,那张凳行内人就叫「㓥猪凳」,所有猪一被抓到凳子上,就马上因为给人㓥而送命,所以人们用来比喻命硬的女人就有如「㓥猪凳」一样,一擒（扑倒）到身上就没命！
详见tieba.baidu/f?kz=417807568
故事、典故：news.gztv/column56/20091116/220597.shtml
参考资料：tieba.baidu/f?kz=417807568
粤语读(乌龙)是吾正档的意思吗?
粤语“乌龙”噶意思系“搞错”，举个栗子：一个足球球员射错己方的龙门，这时候我地就会说他摆乌龙射错自己龙门...望采纳。
专业答案：
“自摆乌龙”是乌龙球的成语说法，它源于广东的一个民间传说：久旱之时，人们祈求青龙降下甘露，以滋润万物，谁知，青龙未至，乌龙现身，反而给人们带来了灾难。“摆乌龙”引用到足球赛场上，指本方球员误打误撞，将球弄入自家大门，不仅不得分，反而失分，这与民间传说的主旨十分吻合。
乌龙球
首先来看“乌龙球”是什么意思。“乌龙球”是足球中一个很常见的说法，意思谁都知道。从语言的角度说，其来历大约是这样的：英语“own goal”(自进本方球门的球)与粤语的“乌龙”一词发音发音相近，而粤语“乌龙”有“搞错、乌里巴涂”等意思，大约在上个世纪六、七十年代，香港记者便在报道中以“乌龙”来翻译“own goal”。
那么“乌龙”究竟何意？晋陶潜《搜神记》有载：传说晋时会稽张然养狗名乌龙，有奴与张然之妻私通，欲杀张然，乌龙伤奴以救主。后人由此以乌龙为狗的代称。唐代白居易有诗：“乌龙卧不惊，青鸟飞相逐。”李商隐也有诗：“遥知小阁还斜照，羡杀乌龙卧锦茵。”皆属此意。
但忠诚事主的“乌龙”到头来居然变成足球赛事中最为人所不耻的自进球的代称，实在是一代名犬的悲哀。
“乌龙球”的高危人群应属于后卫和门将，因为他们是距离本方球门最近的队员，当然，在防守对方定位球的时候，好心回防的前锋或中场球员也极有可能弄巧成拙。乌龙无处不在，一切皆有可能，对于悬念迭生的足球比赛，适时的乌龙球恰如增鲜的味精一样让球迷大饱眼福，然而对于不慎炮制出那道黑色轨迹的球员而言，他们极有可能为自己的一时疏忽付出惨痛的代价。
粤语很低档怎么形容
好cheap
好便葛意思
谁会粤语 帮忙翻译一下 我有小部分看不懂
学校的学生读得少
别怪我每晚马路边浦茶摊子
风云黑豹也不是熟
古惑仔一定是当然是修科
泡妞打跟大哥
十岁小子最怕你罗唆
铜锣湾油尖热闹出风头
每个人想成为大哥
今天晚上我不怕错
只因我刀山火海都闯过
论种颜色没有怕谁
凭证穿什么我清楚
球楼机窝上大起来
收本地货欺负欺负人占最在行
来猜枚喝酒玩天亮
每晚 *** 去租房子
赌博马链车过大海
收好愿意向朵臭起来有名堂
英雄本色我标新立异
纳的支持谈判我最难
今天晚上我不怕错
只因我刀山火海都闯过
论种颜色没有怕谁
凭证穿什么我清楚
江湖矩规要遵守
数目…字诗词歌赋要上口
忠心义气拜关帝
有一次从你什么最实际
称兄道兄弟是自己人
警察都大难临头各走
古惑仔生涯一场梦
高声歌一曲子喝口酒
早点睡
清楚呼我看清楚
我都看清清楚楚想过错
问到底我是哪一个
绝对没有后悔在心窝
怎么搞?打烊了吗?用广东话怎么写?
怎搞啊?收档咧咩?
广东话形容路边摊，应该是“大排档”还是“大牌档”呢？
应该正确既写法系“大牌档”，前面既系习惯写错左流传落来嘅·睇咗《苏GOOD》第二辑嘅朋友就应该明白喇！哈哈