曹操《短歌行》：“青青子衿，悠悠我心”
原本是《诗经·郑风·子衿》中的句子，原诗是写一个姑娘在思念她的爱人，其中第一章的四句是：“青青子衿，悠悠我心。纵我不往，子宁不嗣音？”
而接下来一句“呦呦鹿鸣，食野之苹”则出自《小雅·鹿鸣》：一群鹿在原野上悠闲地吃着野草，不时发出呦呦的鸣声，此起彼应，十分和谐悦耳。
李白《送友人》 “挥手自兹去，萧萧班马鸣”
出自《诗经·车攻》“萧萧马鸣”。班马，离群的马。诗人和友人马上挥手告别，频频致意。那两匹马仿佛懂得主人的心情，也不愿脱离同伴，临别时禁不住萧萧长鸣，似有无限深情。马犹如此，人何以堪！李白化用古典诗句，著一“班”字，便翻出新意，烘托出缱绻情义，可谓别具匠心。
谢灵运《登池上楼》：“祁祁伤豳歌”
《诗经·豳风·七月》：“春日迟迟，采繁祁祁，女心伤悲，殆及公子同归。”诗经中有“采蘩祁祁”是描写春景之句，诗人借用典故表示自己的感慨
刘禹锡《同乐天送令狐相公赴东都留守》：“从发坡头向东望，春风处处有甘棠”
《召南·甘棠》这首诗写的是召伯坐在甘棠树下处理政务的事情。召伯是周文王的儿子，因为封邑在召地，故而称之为召公。召公非常勤政爱民，他每到一处，来不及入室休息，就在路边的树旁坐下来为百姓解决困难。人民感念于此，怀棠树而不敢伐，作此诗歌咏。后人以甘棠或召公棠颂扬官吏治理有方，政绩卓著。刘禹锡在诗中用这个典故，就是说令狐楚到东都去会如召公一般行惠政。
孟浩然《洗然弟竹亭》：“俱怀鸿鹄志，昔有鹡鸰心”
《小雅·常棣》“脊令在原，兄弟急难。”这一句意思是脊令流落在高原，兄弟着急来救难。脊令，即鹡鸰，水鸟名。这种鸟作为水鸟，当居于水，如今在高原之上，是失其常处，比喻人如今在急难之
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考