i am of average height and have medium build 对吗?

还有 i am average height and medium build 这句 对吗? 我在网上看到有这句话。
那请问一下 该怎么修改?

还有 i am average height and medium build 这句 对吗?

medium build 中型身材 (包括健美,身高,体重)
这里的build来自于短语 build oneself/sb up 使健康强壮
用法
I have (a) medium build
I am of medium build
I am a person with (a) medium build

average height 中等身高
用法
I have (the) average height
I am of average height
I am a person with (the) average height

你的这句话对吗?
绝对正确!!但是有两点,你要注意:
1. 你必须完全在跟别人的口语对话中这样说出来,应为很多外国人都是这样说的,相当一部分英语在口语中根本不太究其语法。你的这个用法,英语国家的人经常这么用。

2.medium build 和averge height 一般不在一起用。因为medium huild 已经隐含身高的意思了。但是如果你想着重强调一下你的身高,也不是不可以。

语法正确的组合说法不一一枚举:
I have (the) average height and (a) medium build.
I am of average height and have (a) medium build.

build 和 height 都是可数和不可数名词,前面加不加冠词都可以。of 后面没有the和a
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2009-09-26
i am average height and medium build 这句其实还好,应该对啦

那个加of 又 have就不对了
第2个回答  2009-09-26
错倒是没错 就是太不正式了
相似回答