这句话的重点应该是说不能把“车”借给别人吧。
老婆当然不能借，因为对于男人来说，还有什么事情比主动或被动“戴绿帽子”更为耻辱的事情嘛。有句俗话可以说明被人戴了“绿帽子”这件事有多么不能容忍，那就是“杀父之仇”“夺妻之恨”。如此，老婆是随便可以“外借”的吗？
再说为什么车不能外借。车是男人的“坐骑”，是男人的心爱之物。男人爱车，就像爱老婆一样，会投入感情，也会投入资本来装扮自己的爱车，时间长了，男人与车之间就有了一种不可分割的感情和默契关系。
除了舍不得之外，车不外借，还有另外的原因，因为每辆车的“习性”不同，不同的人开车的习惯也不同。在人与车互相不了解的情况，冒然把车借出去，一但出现“事故”，或车或人，会不同程度造成损伤，一但出现这种情况往往很难处理。不仅损失难挽回，而且还容易导致相互之间关系的破裂。
如此，还能把车借给他人吗?
男人们经常用这句话来表示车对自己的重要性。要知道老婆当然不能借了，哪个男人希望自己头上多顶绿帽子呢，即使是临时的女伴也不行啊，说不定两人就暗度陈仓了呢。
而车就是男人的小老婆，男人们都爱车如命，就好像女人都执着买口红是一样的道理。即使的再好的朋友也不能共用一只口红，男人也一样，朋友借车也会让他们内心很不爽的。
朋友是个二把刀，出去发生剐蹭掉漆了，是让赔还是不赔呢。后期美容修复的再好，车也无可避免的都出现伤痕了。再加上朋友不自觉，在车里吃饭抽烟啥的，弄的再脏兮兮的，感觉很是恶心呢。
而且车子的所有程序都是自己的身份，一旦发生了车祸，自己也脱不了干系啊。所以说啊，不到万不得已，男人都不愿意车借出去，那感觉就好像看见自己媳妇被朋友牵手似的。
老婆是自己的，如果把自己的老婆都能借出去，那还是男人吗？老婆是私有化的，也是自己最亲密的人。作为男人也是有自尊心的，如果把自己的老婆借给别人，就算对方也只是拉拉自己老婆的手，作为男人的你，能够去接受这些吗？更何况，将一顶绿帽子戴在自己的头上，那还不知道有多少人来笑话自己。如果能把老婆借出去的，这个人肯定不是一个男人。
车也是比较重要的，如果把车借给别人，借车的人出了车祸，自己也要承担责任，谁都知道自己的车不要随便乱借。如果真有一天自己把车借给了别人，而对方酒后驾驶撞车了，出了人命，那警方肯定会追车主的责任。这是属于自己没事给自己找麻烦。
所以作为男人来讲，老婆和车，哪一样都借不得。借出去了，都是分分钟钟的给自己找麻烦
这种说法当然是正确的。
老婆作为自己的女人，当然是不能借了，借了之后你的头上可能就长了青青草原了。当然是有点面子的男人都不希望自己的老婆和别人勾勾搭搭，如果一个男人连自己的老婆都能够借给别人使用的话，那他该是多么没出息，也会被人耻笑的。再者说，就算男人愿意，女人也不会愿意呀，自己又不是物品，怎么能说借就借！男人最起码的尊重还是要给女人的呀！
而车子也不能轻易的借给别人。自己的车子自己使用时肯定是小心呵护的，而且你每年也会给车子做各种护理，买各种保险。
很多人就是这样，自己舍不得给自己买保险，对车子倒是十分大方。但是你要是把这车借给朋友或者亲戚。毕竟不是他们自己的车子，他们肯定使用起来不会十分爱护，到时候车子磕了碰了，你碍于颜面也不会找他们算账，但是心里面肯定不痛快。所以为了不给自己找气受，千万别把车子借给别人了。
老婆又不是物品，她是人，哪能由着老公说借就借啊。老婆要是知道你把她借给别人了，这日子还过不过了啊？
再者说了，肯把把老婆借给别人的人，是主动来一顶原谅绿吗？我好像听说，古代有一种借妻的。具体是啥原因忘了，反正就借一段时间，时间一到就归还。
不过现代社会，保障妇女的权益，不可能出现这种既伤男人尊严，又伤女人身心的制度。还是社会进步好啊。
车当然不能借啦，要知道，有一项规定，把车借给别人开，出了事故，车主也要负责的。
况且，男人都非常爱车，这爱的程度相当于女人爱护自己的脸一样。
车子不能落下灰，落下一点灰，男人就要去洗车啦。在家里，男人可以扫把三天不拿起来一次，可是车厢内有浮灰，男人就会拿着毛巾，认认真真的擦试。
车身划了一点印痕，男人都得看上半天，再回忆半天在哪划的，最后得心疼好几天，直到补好漆为止。
这要是借给别人，男人能放心吗？当然是免开尊口啦。