我心非铁石,能无眷然乎?但职责所在,为国当不能顾家也的意思

Question

如题所述

Answer 1

这句话出自谢晋元的家书。意思是:我的心不是铁和石头，怎么能没有家眷呢？但是我有指责所在的地方，为国家就不能顾全家庭了。
淞沪抗战前，谢晋元发给妻子凌维诚的一封家书，壮士一片爱国热忱字字可见:“巧英吾妻爱鉴：日内即将率部进入沪淞参战，特修寸笺以慰远念。
我神州半壁河山，日遭蚕食，亡国灭种之祸，发之他人，操之在我，一不留心，子孙无噍类矣。为国杀敌，是革命军人素志也；而军人不宜有家室，我今既有之，且复门哀祚薄，亲者丁稀，我心非铁石，能无眷然乎？但职责所在，为国当不能顾家也。老亲之慰奉，儿女之教养，家务一切之措施，劳卿担负全责，庶免旅人之分心也……”　　
谢晋元（1905－1941），字中民，汉族，广东梅州蕉岭县人。
毕业于黄埔军校第四期，历任国军排长、连长、营长、师参谋、旅参谋主任、副团长、团长等职。
著名抗日英雄，淞沪会战中率“八百壮士”死守上海四行仓库，鼓舞了人民的抗战热情。
1941年4月24日被叛徒刺杀身亡。
谢晋元遇害的消息传出后，举国震惊。
5月8日，国民政府通令嘉奖，追赠为陆军少将。

Answer 2

意思是:我的心不是石头做的，能不依恋(自己的家)吗？但是我的使命在，为了国家只能放弃照料家里。
非:不是，否认。
眷然：回顾的样子;依恋的样子。
职责所在:任职者为履行一定的组织职能或者是完成工作使命，负责的范围和承担的一系列工作任务，以及完成这些工作任务所需承担的相应的责任。
顾家:照顾家庭，帮助家计。表示对家庭负责任。

Answer 3

意思是：我的心不是铁和石头做的，怎么能做到一点也没有依恋的样子？但是因为职责所在，为了国家的大义就不能只顾着自己的小家。

Answer 4

答：我的心又不是铁和石头做的，怎么能做到一点也没有依恋的样子？！但是因为职责所在，为了国家的大义就不能只顾着自己的小家了。
这是抗战英烈谢晋元崇高的爱国情怀最真切的表现！

有关资料如下：
淞沪会战前谢晋元发给妻子凌维诚的一封家书：　　“巧英吾妻爱鉴：日内即将率部进入沪凇参战，特修寸笺以慰远念。我神州半壁河山，日遭蚕食，亡国灭种之祸，发之他人，操之在我，一不留心，子孙无噍类矣。为国杀敌，是革命军人素志也；而军人不宜有家室，我今既有之，且复门哀祚薄，亲者丁稀，我心非铁石，能无眷然呼！但职责所在，为国当不能顾家也。老亲之慰奉，儿女之教养，家务一切之措施，劳卿担负全责，庶免旅人之分心也……”

Answer 5

意思是说，我不是铁石心肠，怎么可能会不想念家里的亲人呢？但我职责所在，为了国家，就顾及不到自己的小家了。