satisfying”和“satisfactory”的区别
1、satisfying 修饰的是能够让主体感到高兴、有成就感的事物。
2、satisfactory 修饰的是对于主体来说可以接受的、够好的、能够满足主题某种特殊需求或目的的事物
3、satisfied 与前两个词最大的区别在于,这个词是修饰人物的,指得到自己所想、所需后的满足感、快乐感,常用短语be satisfied with sth。
Satisfied satisfying satisfactory 的区别:
1、首先展示 satisfied 的词典含义。这说明,satisfied 的主语是人。搭配是 sb. is satisfied.
2、Satisfactory 的词典解释是 Something that is satisfactory is acceptable to you or fulfils a particular need or purpose. 这说明,satisfactory 的主语是物,固定搭配是 sth is satisfactory。主语的不同,是 satisfactory 和 satisfied最大的用法区别。
3、Satisfying 的词典解释是 Something that is satisfying makes you feel happy, especially because you feel you have achieved something. 这说明,satisfying 的主语是物,固定搭配是 sth is satisfying 。但从英文解释上来看,satisfying 所表达的满意程度比 satisfactory 要高。
4、关于 satisfying 和 satisfactory 的区别,也有来源说区别在于,satisfying 用得较少,而 satisfactory 却是一个常用的词
5、从客观/主观上来看,satisfying 更主观些、satisfactory 更客观些。
6、词性的使用上,satisfactory 和 satisfying 都可以作为定语。但只有 satisfying 可以作为动名词。
这两个词都有“令人满意的”的意思,用于修饰物,二者的区别在于,要修饰的物的性质不一样。
1、satisfying
satisfying 修饰的是能够让主体感到高兴、有成就感的事物。
Something that is satisfying makes you feel happy, especially because you feel you have achieved something.
以题主给出的题目为例来讲解一下:
It is a very______(satisfy) feeling when you have done a good job.
这里填satisfying的原因是,“when you have done a good job”明确表达了“主体干得漂亮,做得很好”这层意思,也就是咱上面说的,突出有“成就感”用satisfying。
再举一例:
I found this present satisfying.
这礼物让我很开心。
这个例句中,satisfying主要表达了“高兴、开心”这层涵义。
我们可以说:
a satisfying meal可口的饭菜
a satisfying experience 令人满意的经历
2、satisfactory
satisfactory 修饰的是对于主体来说可以接受的、够好的、能够满足主题某种特殊需求或目的的事物。
Something that is satisfactory is acceptable to you or fulfils a particular need or purpose.
以下面这个例句来分析一下:
I never got a satisfactory answer.
我从未得到过一个满意的回答。
在这个例句中,“回答”对于“我”来说,是不满足“我”的要求的,也是不被“我”接受的,所以用了satisfactory。
3、satisfied
satisfied 与前两个词最大的区别在于,这个词是修饰人物的,指自己得到自己所想、所需后的满足感、快乐感,