66问答网
所有问题
初中语文
谁有《水调歌头》的全文翻译
举报该问题
推荐答案 2009-08-13
【译文】
明月什么时候出现的?(我)端着酒杯问青天。不知道天上的神仙宫阙里,现在是什么年代了。
( 明月几时有? 把酒问青天。 不知天上宫阙,今夕是何年?)
我想乘着风回到天上(好像自己本来就是从天上下到人间来的,所以说“归去”)
( 我欲乘风归去,)
只怕玉石砌成的美丽月宫,在高空中经受不住寒冷(传说月中宫殿叫广寒宫)。
(又恐琼楼玉宇 , 高处不胜寒。)
在浮想联翩中,对月起舞,清影随人,仿佛乘云御风,置身天上,哪里比得上在人间!
(起舞弄清影, 何似在人间?)
月光从朱红色楼阁的一面转到另一面,低低的洒在窗户上,照着不眠之人。
(转朱阁, 低绮户, 照无眠。)
明月不该有什么怨恨,却为何总在亲人离别之时才圆?
(不应有恨, 何事长向别时圆?)
人有悲欢离合的变迁,月有阴晴圆缺的转换,这种事自古来难以周全。
(人有悲欢离合, 月有阴晴圆缺, 此事古难全。)
但愿离人能平安健康,远隔千里共享月色明媚皎然。
(但愿人长久, 千里共婵娟。)
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
当前网址:
http://66.wendadaohang.com/zd/UUUxvnpDx.html
其他回答
第1个回答 2009-08-13
明月什么时候有呢?我端着酒问青天。不知道天上的神仙世界里,今晚是哪一年。我想借着风回到天上去,又担心空中的楼宇太高,受不了那里的清寒。起身舞蹈让影子随舞,在天上那里比得上在人间好。
(月光)转过朱红色的楼阁,低挂在窗户上,照在不能入睡的人,(月儿)不能对人们有怨恨,为何总是在人们分离时圆呢?人有悲欢离合,月有阴晴圆缺,这种事自古就难圆满。只希望人人年年平安,相隔千里能共同享受美好的月光。
相似回答
初中语文
常用的教学方法有哪些
答:
(1)讲授法。这种教学方法是教师通过语言系统连贯地向学生传授知识的方法。它包括讲述、讲解、讲读、讲演等具体形式。讲授法是一种最常见的教学方法。讲授法具有传递知识信息和控制学生的认识活动两方面作用,通过这些作用可以发展学生的智力,激发学生的学习动机,培养学生的学习兴趣,使学生的思维活动处于积极...
初中语文
有多少课本内容?
答:
初中语文
人教版共有六册书,每册书有六单元,每一单元4课,所以共有144篇课文。一、初中七、八、九三个年级上下册加起来总共有6本书,36个单元,收录了144篇课文(不含课外古诗词48首),涉及广义的四大文学体裁(分别是诗歌、小说、散文、戏剧),和21种狭义的体裁(分别是记叙文、散文、小说、说...
初中语文
课程内容包括哪些?
答:
一般情况下,
初中语文
课程的内容比较广泛,包含现代文、古代文学等多个方面。就古代文学方面来说,初一学期主要涉及到以下文言文和古诗:文言文:通常是从简单入手,以屈原的《离骚》、孔子的《论语》等为主,主要目的在于让学生了解基本的文言文语法,培养其对古代传统美学的理解和文化素养。古诗:初一学习...
初中语文
所有古诗词
答:
人教版
初中语文
必背古诗词 一、七年级上册 (一)、课内古诗背诵 【观沧海】(曹操"东汉)东临碣石,以观沧海。水何澹澹,山岛竦峙。 树木丛生,百草丰茂。 秋风萧瑟,洪波涌起。 日月之行,若出其中; 星汉灿烂,若出其里。 幸甚至哉,歌以咏志。 【次北固山下】(王湾"唐)客路青山外,行舟绿水前。潮平两岸阔,风...
初中
七年级
语文
教案模板
答:
初中
七年级
语文
教案模板1 一、教学目标 1、在词句训练中,抓特点,找规律,培养语感。 2、积累名言,从中受到教育和鞭策。 3、初步了解章回小说。 4、了解民间传统传唱艺术,热爱民间健康的艺术式样。 二、教学重、难点 在词句训练中,抓特点,找规律,培养语感。 三、教学过程 (一)引入 这节课,我们来学习语文七色光...
初中语文
课程标准是什么?
答:
2021部编版
初中语文
课程标准如下:(一)识字与写字 1、有较强的独立识字能力,累计认识常用汉字3000个左右,其中2500个左右会写。2、硬笔书写楷书,行款整齐,有一定的速度。3、能用毛笔书写楷书,在书写中体会汉字的优美。(二)阅读 1、能用普通话正确、流利、有感情地朗读课文。2、默读有一定的速度,...
大家正在搜
初中语文基础知识点归纳最全
初中语文古诗
初一到初三所有的古诗词
初中英语笔记全部整理
初中语文不好怎么补救
中考语文试卷结构
初中语文课本
初中一年级语文电子课本
初中语文文学常识必考知识归纳