请翻译成英文:我们这里很好!不过中国有些地方受台风影响受灾害!

我这里很好!不过中国有些地方受台风影响受灾害!你需要我的帮助吗?不过我不知道你所说的是否真实!如果是真实的我很高兴帮助你!你是学什么专业的?还有几年能毕业?

你这不需要太书面话的,口语化的就行了。

We are fine here, except for impact of typhoon in some areas of China. Is there anything I can do for you? I would be happy to help you if you can prove the verity of your statement. What's your major? How many years left for graduation?
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2009-08-12
The place where I stay is very safe.However,some places in China have suffered Taiphone.Would you like me lend a hand to you?I really don't know whether it is true what you have said.I am glad to help you if that's true.What profession do you learn?When will you graduate?
第2个回答  2009-08-12
everything goes well for me. but there are some places hurt by the wind. do you need help? but i do not know if your words are ture! if it is actually the truth, then i am glad to help you. what is your major? when will you graduate?
第3个回答  2009-08-12
I am good! But in some areas of China affected by the typhoon disaster! You need my help? But I do not know what you said is true! If it is true I am glad to help you! What is your profession? There are a few years to graduate?
第4个回答  2009-08-12
It's fine here! But typhoon has jeopardized some areas of China.Need my help? I don't know whether what you have said is ture.If it is the truth, I would be grateful to give a hand.What's your major? And when to graduate?
第5个回答  2009-08-12
It's fine here but some areas of china were hitted and damaged badly.
Do you need my help? Anyway, i have no idea about whehter your presentation is true or not. If it is, i would like to help you.
What do you majore in and when shall you graduate from college?
相似回答