PDF在AI里面打开里面的文字变成单独的个体了！

Question

PDF在AI里面打开里面的文字变成单独的个体了！ 这个怎么解决？ 这个是翻译公司在PDF里面打的字！

Answer 1

那你就用adobe acrobat(pdf) 打开，然后选择菜单栏中的“工具”——“高级编辑工具”——“touchup文本工具” ,然后移动鼠标在文字的位置点击，就可以把那些文字直接复制到word编辑，或者在PDF中直接编辑。
你先试试，要不行，如果文件不算是机密的话，发给我，我可以帮忙试试。

Answer 2

在AI里面打开是这样的，就用PDF软件打开就行

Answer 3

楼上说的没错，pdf中嵌入了字体所以能够完整显示，但是你系统中没有相关字体所以显示不出。
推荐安装ai的新版本，新版本中就算机器上没有这个字体，依然可以完整的打开pdf来编辑。老版本中如果没有字体就会用标准字体来代替。