莫泊桑《项链》的结局是怎样的

Question

如题所述

Answer 1

感到那双红肿的手明显抽搐了一下，忽然变得冰冷。 　　
"噢，我可怜的玛蒂尔德，你没事吧。" 　　
那张惨白的脸上凝固着痛苦的表情，颤抖的双唇已经失去了表达的能力。 　　
"我也不愿相信这是真的，玛蒂尔德，你还我的那挂项链和原来的一模一样。我的上帝！需不需要送你回家……" 　　
玛蒂尔德已经听不见什么了，跌跌撞撞地跑回那间破旧的阁楼，一言不发，她不知道也不需要再表达什么。一切都失去了，十年来她从未这样脆弱而惶恐。几个小时以前，玛蒂尔德还满足地以为那串丢失的项链，那些借来的钱……一切的一切都还清了。而现在，一切都失去了，却什么也找不回来。于是她拼命地找，忽然想到了那条裙子，十年来她不敢奢望任何华贵美丽，再没碰那条裙子却始终不舍得当掉。玛蒂尔德小心翼翼把它从箱底捧出来，可惜现在粗圆的腰围已经穿不进去了，镜中的她是那样苍老，一双通红的手和粗糙黝黑的皮肤与裙子华美的颜色极为不配，她苦笑了一下，命运的差错让她的美貌降生于职员家庭，又是命运的差错剥夺了她一切美丽，骄傲，虚荣的权利。 　　
想着，听到沉闷的敲门声，丈夫回来了。玛蒂尔德舒展一下愁苦的表情，她已经决定不告诉丈夫，告诉又怎么样呢，可怜的路瓦栽！他们还是要活下去。玛蒂尔德忽然舒服了许多，她已经习惯于命运的摆布了，或许某一天命运的差错会让他们过得好一点，或许……玛蒂尔德想着，飞快地拾起那条裙子，塞进带锁的箱子，忽然"当啷 "一声，玛蒂尔德认出掉在地上的，是那条价值五百法郎的项链…… 　

<后记>还是说两句吧，很早以前就读过《项链》，一直不忍想它的结局，这对玛蒂尔德太残忍了，她为那一点女人的虚荣已经被折磨了十年，我们续写什么？她的痛苦吗，可能莫泊桑也没想过如何写下去。今天还是胡乱凑了这篇邓莹晶式的非自然主义的结局，发现这个故事不可能划上句号，除非设想玛蒂尔德死了。

Answer 2

十年之末，他俩居然还清了全部债务，连同高利贷者的利钱以及由利上加利滚成的数
目。
骆塞尔太太像是老了。现在，她已经变成了贫苦人家的强健粗硬而且耐苦的妇人了。乱
挽着头发，歪歪地系着裙子，露着一双发红的手，高声说话，大盆水洗地板。但是有时候她
丈夫到办公室里去了，她独自坐在窗前，于是就回想从前的那个晚会，那个跳舞会，在那
里，她当时是那样美貌，那样快活。
倘若当时没有失掉那件首饰，她现在会走到什么样的境界？谁知道？谁知道？人生真是
古怪，真是变化无常啊。无论是害您或者救您，只消一点点小事。
然而，某一个星期日，她正走到香榭丽舍大街兜个圈子去调剂一周之中的日常劳作，这
时候忽然看见了一个带着孩子散步的妇人。那就是伏来士洁太太，她始终是年轻的，始终是
美貌的，始终是有诱惑力的。
骆塞尔太太非常激动。要不要去和她攀谈？对的，当然。并且自己现在已经还清了债
务，可以彻底告诉她。为什么不？她走近前去了。
“早安，约翰妮。”
那一位竟一点儿也不认识她了，以为自己被这个平民妇人这样亲热地叫唤是件怪事，她
支支吾吾地说：
“不过……这位太太！……我不知道……大概应当是您弄错了。
“没有错。我是玛蒂尔德·骆塞尔呀。”
她那个女朋友狂叫了一声：
“噢！……可怜的玛蒂尔德，你真变了样子！……”
“对呀，我过了许多很艰苦的日子，自从我上一次见过你以后；并且种种苦楚都是为了
你！……”
“为了我……这是怎样一回事？”
“从前，你不是借了一串金刚钻项链给我到部里参加晚会，现在，你可还记得？”
“记得，怎样呢？”
“怎样，我丢了那串东西。”
“哪儿的话，你早已还给我了。”
“我从前还给你的是另外一串完全相同的。到现在，我们花了十年工夫才付清它的代
价。像我们什么也没有的人，你明白这件事是不容易的……现在算是还清了帐，我是结结实
实满意的了。”
伏来士洁太太停住了脚步：
“你可是说从前买了一串金刚钻项链来赔偿我的那一串？”
“对呀，你从前简直没有看出来，是吗？那两串东西原是完全相同的。”
说完，她用一阵自负而又天真的快乐神气微笑了。
伏来士洁太太很受感动了，抓住了她两只手：
“唉。可怜的玛蒂尔德，不过我那一串本是假的，顶多值得五百金法郎！……”

Answer 3

马蒂尔德在辛苦十年彻底失去了当年的风采还清债务之后，将真相告知朋友，却发现原来的那串项链是假的

Answer 4

（一）
十年的债终于还清了，路瓦栽夫妇终于松了一口气。回想着漫长的十年，虽然有许多苦楚，但却见证了路瓦栽夫妇患难与共的真挚感情。
在一间小阁楼里，路瓦栽和马蒂尔德坐在一张简陋的木桌前，桌上的油灯发出暗暗的光，让人觉得一切都很安静、问安、惬意。
“亲爱的，我们终于解脱了。往后，我们就住到乡间去，在那儿安定下来”路瓦载握着马蒂尔德的手微笑着说。
“……好，远离这城镇，去过属于我们的生活。”马蒂尔的脸上带着从未有过的幸福的笑容。比那一次在舞会上的笑容更甜、更美。
“亲爱的，我想有个孩子……是男孩好还是女孩好？”
“不管怎样，我都会去疼爱，就像对你一样。”
马蒂尔德普在路瓦在怀里，那一刻他觉得自己是世界上最幸福，也是最幸运的女人。以往的想法是多么可笑、卑微。
他们沉浸在对美好生活的幻想中。现在的马蒂尔德虽然不在动人魅力，变得有些粗壮，可她依旧神采奕奕。

（二）
而一个星期，马蒂尔德在公园遇见了佛来思节夫人。她们在交谈起来。马蒂尔德也将真相告诉了佛来思节夫人。出人意料的事，那条对使得项链居然是假的，最多值五百法郎。马德尔德一下子呆了。天哪，上天给她开了多大的一个玩笑。
“十年！十年的青春！十年的命运！竟然被一条假项链所摆布，简直可悲！我到底做错了什么，难道虚荣心也是最过吗？天下那么多人，比我虚荣的多的事，为什么偏偏惩罚我！老天太不公了。”马蒂尔德心里埋怨着。
的确，十年对于一个女人，尤其是对马蒂尔德这样的女人太残忍了。虚荣心也并非是一种罪恶。十年的折磨是为过分。
那天晚上，马蒂尔德回到家里一言不发，呆坐在床上。看着自己粗糙的手，破烂的衣服，粗旁的腿，留下了眼泪。而路瓦栽先生却不知道究竟发生了什么事，看着马蒂尔德反常的行为，他感到一丝不安，或许真是要发生什么事了。

（三）
第二天早晨，马蒂尔德没有去洗衣服，而是一早便出去了。
他来到了佛莱节思夫人的家里。
“珍妮，嫩把那条项链还我吗？”马蒂尔德用乞求的眼神看着她。

“当然……，亲爱的”佛莱节思夫人有些结巴地说。于是从一对箱子里开始翻出那些珠宝。眼前的情景又像回到了十年前，而马蒂尔德看着梳妆镜中不再美丽的自己，不禁流下了眼泪。
佛莱节思夫人终于找出了那条项链，又打开看了两眼，摸了两下，满满的交给了马蒂尔德。
“亲爱的珍妮，谢谢。我过几天会将五百法郎亲自交还给你。”
佛莱节思夫人木纳地点点头，送马蒂尔德出去了。
马蒂尔德来到一家当铺，看了最后遗言那个牵系她十年命运的项链又爱又恨。毕竟他永远无法忘记那天舞会上她戴着它是如何得光彩夺目，令人艳羡。
在将项链当点之后，马蒂尔的回到那间破烂不堪的小阁楼里，和她丈夫说面个一切。“亲爱的，我们又有钱了。这样，我们去乡间买一件宽敞些的屋子，在卖上几块地。这样我们以后的生活便不用愁了。”路瓦栽先生兴奋地说。
“不，亲爱的，我……还想继续留在这里好吗？”
“可是……”
“我们还是能安居乐业。靠这些钱，我们还可以在此富有起来。已经苦了十年了，难道还不该享受些什么吗？”
路瓦栽先生知道，他的妻子又回到了从前，而且有可能比从前更过分。可是，他不知道该怎么拒绝他的妻子。路瓦在没有再说什么……
（四）
往后的几天他的妻子，靠那些钱买了身适合的裙子。白天，在家打理家务，而晚上却经常出去，直至深夜归来。每一次序曲都穿那套漂亮的裙子，并且好好打扮一番。
马蒂尔德经常去那些歌剧院，开始和一些上流深灰的人打交道。逐渐，她开始有了一点小钱，做起生意来。而路瓦栽先生也帮忙打理起这些生意。
半年后，马蒂尔德觉得他们的小阁楼实在太简陋了。那油腻腻的桌子、一高一低的板凳、还有嘎叽嘎叽的床，是那么不舒服，惹人嫌弃。于是马蒂尔德买了新的房子，要宽敞许多。
其实，路瓦栽先生的内心并不为此高兴。虽然他们开始有了，可是马蒂尔德与他在一起相处的时间越来越少。马蒂尔德经常去一写就会、舞会、歌剧院，而路瓦栽先生讨厌那样的场合，跟讨厌那些“绅士们”看马蒂尔德的眼神。路瓦栽先生不再快乐！
而马蒂尔德看着每天的钱越来越多，况且也有越来越多的社会名流与她交涉，觉得非常满足、得意。——这才是她向往的人生。
就连佛莱节思夫人也每天跟在马蒂尔德的身后，她总是对别人说她们是很好的知心朋友。

Answer 5

女主人公辛辛苦苦还清了债务，碰到朋友却说那串项链是假的