第1个回答 2009-08-29
先纠正下 楼上的原文好象有错 不是Tiber 是Tibet ,不是hte 是the
原文:Tony:What are you doing for vacation,Lin Hui?
Lin Hui:I'm going to Tibet for a week.
Tony:That sounds interesting!What are you doing there?
Lin Hui:I'm going hiking in the mountains.How about you,Tony?What are you doing for vacation?
Tony:I'm visiting my friend in Hong Kong.
Lin Hui:Oh yeah?How long are you staying?
Tony:Just for four days.I don't like going away for too long.
Lin Hui:Well,have a good time!Send me a postcard from Hong Kong!
Tony:Sure.Show me your photos when we get back to school.
翻译
托尼:你在度假过程中,遴会?
遴汇:我要去到西藏一个星期。
托尼:听起来很有趣!你在做什么呢?
遴汇:我正在山上远足,你在做什么?托尼,你在假期里干什么?
托尼:我在香港访问我的朋友。
遴汇:哦,是吗?你要在那呆多久?
托尼:只有四天.我不喜欢去太久了。
遴汇:嗯,祝你玩的愉快!给我发一份来自香港的明信片!
托尼:当然,当我们回到学校时,让我看看你的照片.
第2个回答 2009-08-29
Tony:What are you doing for vacation,Lin Hui?
Lin Hui:I'm going to Tibet for a week.
Tony:That sounds interesting!What are you doing there?
Lin Hui:I'm going hiking in hte mountains.How about you,Tony?What are you doing for vacation?
Tony:I'm visiting my friend in Hong Kong.
Lin Hui:Oh yeah?How long are you staying?
Tony:Just for four days.I don't like going away for too long.
Lin Hui:Well,have a good time!Send me a postcard from Hong Kong!
Tony:Sure.Show me your photos when we get back to school.
第3个回答 推荐于2016-08-15
u3-p15
tony:你准备在假期做什么,lin hui?
Tony: what are you going to do on vacation, Hui Lin?
lin hui:我准备去西藏一周。
Hui: Lin I'm going to Tibet for a week.
tony:听上去真有趣。你准备在那里做什么?
Tony: sounds funny. What are you going to do there?
lin hui:我准备徒步爬山。你呢,tony?你准备在假期做什么呢?
Hui: Lin I'm going to climb the mountain. You, Tony? What are you going to do during the holidays?
tony:我要去香港拜访我的朋友。
Tony: I'm going to visit my friend in Hongkong.
lin hui:噢,真的?你准备呆多久?
Hui: Lin Oh, really? How long are you going to stay?
tony:只是四天。我不喜欢离开很长时间。
Tony: just four days. I don't like to leave for a long time.
lin hui: 嗯,过得愉快!从香港给我寄个明信片吧!
Hui: Lin well, have a good time! Send me a postcard from Hongkong!
tony:好的。回到学校的时候给我看看你的照片。
Tony: good. Show me your photos when you go back to school.