急急急~汉译英,帮忙翻译一篇英语作文

自我介绍
你们好!我叫XXX,我的英文名叫peach,因为我的脸很饱满,像桃子!我今年15岁,刚刚升入高中,我喜欢高中的生活!很平静,而且充实。
我有很多爱好:听音乐、乒乓球、看书……我很开朗,爱笑,因此我的朋友不少。我喜欢在没人的时候,唱歌给自己听。还喜欢一边听音乐,一边写日记。我听说过一部电影叫《红衣少女》,看过的人见到我都说我长得像女主角安然。我想,有机会我也一定要看这部影片!
我的梦想是成为一名节目主持人,尽管我的英语学得很不好。但是我会努力,高中是一个新的开始,希望还可以赶得上!
我相信,我能!

Hello, everyone! My name is xxx. My English name is Peach. This is because I have a face that looks like a peach! I'm 15 now. This is my first year in high school. I like high school life! It's quiet and full.

I have a lot of hobbies, listening to the music, playing pingpong, reading.... I am optimistic, smile a lot, so I have a lot of friends. I also love to sing to myself when there's no one around. I like writing a diary while I'm listening to the music. I've heard of a movie called ""Girl in Red". People who watched the movie all say that I'm like the heroine, the actress An Ran. Now I know I want to watch the movie if I have a chance!

My dream is to become a TV program hostess. Although I'm not fluent in English now, I know I will work hard at it. High school life is just a beginning for me. I am sure I will catch up soon!

Please be confident in me. I know I can and I will.

我相信你能的!!!手工帮你翻译好了
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2009-08-27
Hello! My name is XXX.My English name is Peach.Because I have a round face like peach.I am 15 and have just entered high school.I enjoy the high school life,which is peaceful and meaningful.
I have lots of hobbies:listening to music,playing table tennis,reading and so on.I am sunny and I like laughing.So I have got many friends.I like singing songs to myself when I am alone.I also like writing diary while listening to music.I heard a movie named ‘Girl in red’.Everyone who ever saw the movie said that I look like An Ran ,the actress.I hope that I will see this movie if I have a chance.
I dream to be a hostess .Although my English is not good enough now,I will work hard.High school is a new start,hope I can catch up.
I hope,I can!
第2个回答  2009-08-27
How are you! My name is XXX。My English name peach, because my face is very full, like a peach! I am now 15 years old, just promot。
I have many hobbies: listening to music, table tennis, reading ... ... I am very outgoing, love to laugh, so my friends a lot. I like the time when no one is singing for himself to hear. Also like to listen to music while a diary. I have heard of a movie called "Girl in Red", seen people who see me say that I look like a heroine Enron. I think I must also have the opportunity to see the movie!
My dream is to become a presenter, even though I learn very good English. But I will work hard, high school is a new start and I hope can catch up!
I believe that I can!
第3个回答  2009-08-27
Hello! My name is XXX. My English name where peach, because I face very full, like peach! I this year, just 15 years old, I like to high school life! Very calm and enrichment.
I have many hobbies: reading, listening music, table tennis... I am cheerful, loving smile, so many of my friends. I like nobody's time, sing to myself. While listening to music, still likes to write diary side. I heard a movie called "red girl", those who see I said I resemble heroine enron. I think I will have the opportunity to see this movie!
My dream is to be a host, although I learn English well. But I will work hard, high school is a new start, the hope can catch!
I believe I can!
以后还有什么翻译不会找我吧!我英语还可以啦
希望你能采用为答案 多给点分 thanks
第4个回答  2009-08-27
Self Introduction

Hi, everyone! My name is XXX and my English name is peach. This is because I have a face looks like a peach. I am 15 years old and just start my high school life. I like the life of high school. It’s peaceful and interesting.

I have a lot of hobbies including music, table tennis and reading. I am outgoing and like smiling thus I have quite a few friends. I like singing to myself. I like listening to music when I keep diary. I hear of a movie named ‘Girl in Red’, people who have watched the movie say I look like An Ran, the heroine of the movie. Maybe I will watch the movie if I have any chance.

My dream is to become a compere. Although I am not good at English, I will do my best to improve it. High school is a totally new start and I hope I can catch the chance.

I believe I can manage it.
第5个回答  2009-08-27
因为我的脸很饱满,像桃子! 真的吗?"
相似回答