求翻译歌词。。。

星のかけらを探しにいこう

★今宵 のかけらを探しに行こう
舟はもう银河に浮かんでる
愿い忘れたことがあつたから
もラー度 向い合せで恋しよう

初めての出逢いみたいね こんなにときめいてる
夜空と街灯り辉いてひとつになる
苍いシリウスが目じるし はぐれそうになっても
抱きしめて 両手で この场所で待ってる

きっと近すぎて 远すぎて
少しずつ见えなくなった
だけど今 素直になれる気がする
ふたり 夏の星座をぐぐりぬけて
光の波间に揺られてる
话し足りないことがあつたから
もう一度 向い合せで恋しよう

この宇宙を见上げていると 远い记がうずく
生まれる前の事 想い出しそうになる
こうしてめぐり合ったこと 偶然じやないかもね
运命の导き 信じてみたくなる
ずっと そばにいる 爱してる
君だけを感じていたい
谁よりも大切だってわかった

★くりかえし

だから星のかけらを探しに行こう
舟はもう银河に浮かんでる
愿い忘れた事を届けたい
静かに见つめ合ってね

星のかけらを探しに行こう
舟はもう银河に浮かんでる
愿い忘れた事があつたから
もう一度 向い合せで恋しよう

今度はもつともつと翻になれるよ
もう二度とぶたりはぐれないように...

寻找星星的碎片吧

★今宵的碎片去寻找吧

舟已经银河漂浮

愿忘记一开始

也译度向い合せ恋爱一样

第一次的邂逅呢这么激动?

夜空和街灯り辉饿,成为一个

在第苍天狼星相信走散都消失了

用双手拥抱这场所等待

一定是太近了远太

一点点见增加了

但是现在坦率的心情

两人在夏天的星座ぐぐり迟钝

光波回想摇曳

话并不够有著从

再一次向い合せ恋爱一样

这个宇宙见正在上升和远记疼

出生前的事情回想起来

这样的偶然相逢吗

运生命的导来想试着相信

一直在你身边爱你

我只想感受

比谁都明白了重要

★重复

所以寻找星星的碎片吧

舟已经银河漂浮

愿忘记的事传达

静静见凝视互相

寻找星星的碎片吧

舟已经银河漂浮

愿遗忘的事因为有著

再一次向い合せ恋爱一样

这次もつとも个和翻习惯哟

再也不要走散了...选
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2014-03-11
星屑一起去找
★晚上的碎片,与他们一同
小船已经银河中浮现出了吧
愿忘记了热田
在恋しよ维也要向い合せ度
第一次遇到了你看看我!
夜空和街头灯光闪耀成为一个
视频链接:如何加入链接?シリウス走失了好多事情眼睛也快要
用双手抱着这个地方等着你
一定是太近了,
慢慢地看不见了
可是,现在孩子气的
两个人ぐぐりぬけて夏日的星座。
光(12月2日日语能力考。
这说的热田
在恋しよ向い合せ再次。
这个宇宙,仰望遥远的充满了译
出生以前的事了回忆!
这样(音译)之后,又不是偶然的事情也许吧。
命运的指导让人相信
和我爱你!
你就得很不错,赞!
有一天不明白。
★重复
所以星星的碎片,与他们一同
小船已经银河中浮现出了吧
愿忘记了的事,我们想传达
静静地注视着相同的。
星的碎片,与他们一同
小船已经银河中浮现出了吧
愿忘记了的事因为热田
在恋しよ向い合せ再次。
这次もつとも个翻译。
已经两次那或走散了歌词
第2个回答  2014-03-11
它正试图找到一块明星

★我出去找了一块今晚
船漂浮在另一个星系
它被遗忘,因为Sunaoi被提起
让Koishiyo错误程度的脸对脸也

您节拍快,所以我喜欢的第一次邂逅
要成为一个TE日辉 - 我路灯和夜空
天狼星即使可能流浪的眼睛吉尔有苍先生
等待在这个地方,用双手抱住了

实在是太远了 - 和太近肯定
我成了在一点点时间没有见Ë
但我觉得你乖乖现在使用的是
失踪的星座油菜萝卜 - 九里夏二人
它是由光的波浪翻腾间
这是不够的,因为这个故事被提起
让Koishiyo面到面再次

- 提到疼痛有远 - 当我看到这个空间
并扬言认为它是出生前
也许没有雅姬的机会,从而致力于循环
我可能要相信可导的命运
你有爱围绕多
我想要的感觉只有你
我发现甚至比任何人都更重要

★我再说一遍

所以,走出去,寻找一块的明星
船漂浮在另一个星系
我想送你忘记Sunaoi
它是挤满看到对方悄悄

让我们去寻找一块明星
船漂浮在另一个星系
你可以不记得,因为Sunaoi被提起
让Koishiyo面到面再次

习惯音译苞片但是现在
以免迷路或驼背了...
第3个回答  2014-03-11
寻找星星的碎片吧

★今宵的碎片去寻找吧

舟已经银河漂浮

愿忘记一开始

也译度向い合せ恋爱一样

第一次的邂逅呢这么激动?

夜空和街灯り辉饿,成为一个

在第苍天狼星相信走散都消失了

用双手拥抱这场所等待

一定是太近了远太

一点点见增加了

但是现在坦率的心情

两人在夏天的星座ぐぐり迟钝

光波回想摇曳

话并不够有著从

再一次向い合せ恋爱一样

这个宇宙见正在上升和远记疼

出生前的事情回想起来

这样的偶然相逢吗

运生命的导来想试着相信

一直在你身边爱你

我只想感受

比谁都明白了重要

★重复

所以寻找星星的碎片吧

舟已经银河漂浮

愿忘记的事传达

静静见凝视互相

寻找星星的碎片吧

舟已经银河漂浮

愿遗忘的事因为有著

再一次向い合せ恋爱一样

这次もつとも个和翻习惯哟

再也不要走散了...选
相似回答