什么叫吐槽？

Question

如题所述

Answer 1

“吐槽”一词，来源于对日本漫才（日本的一种站台喜剧，类似相声），“ツッコミ”的汉语翻译，是指从对方的语言或行为中找到一个漏洞或关键词作为切入点，发出带有调侃意味的感慨或疑问。

拓展资料

一、拼音

tǔ cáo

二、词语含义

中文里的“吐槽”除了动漫里的意思之外，还有“挖苦”“抱怨”“找茬”等意思。意思是在对方（同伴、朋友、亲人均可）面前，不配合对方，有意不顺着同伴或朋友的意思说话。

在同伴或朋友说场面话或大话的时候，故意说实话，揭穿场面话或大话，不给同伴或朋友任何面子。不过在很多时候，带有相当的戏谑和玩笑的成份。字面意思为“往人家碗里面吐呕吐物”，引申为不给人家面子，当面揭穿数落的意思。

三、出处

日本动漫里面的吐槽和闽南语里面的“吐槽”的意思不完全一致。日本动漫里的“吐槽”，简单说，就是从对方的行为或者语言中找一个有趣的切入点，发出感慨或者疑问。

日语中的“吐槽”（突っ込み）和中文里的“吐槽”意思并不完全一致。

四、近义词

“抬杠”、“掀老底”、“拆台”、“踢爆”等。而打着吐槽旗号的八卦、抱怨、发泄、喷黑、吐苦水、说三道四都不属于吐槽。

五、歧义

这个词也有抱怨，找茬，吐苦水的意思，一些人将它等同于“抱怨”“吐苦水”“找茬”来使用，认为这样使用既没有了其他几种用法的贬义和侮辱的性质，又能达到自己想表达的意思，并且语气俏皮，容易使人接受。

而某些死忠的动漫ACGN党认为，“吐槽”是“突っ込み”的日语翻译，“突っ込み”并不等于“抱怨”“吐苦水”“找茬”，不能简单地将它等同于发表看法和感想。

Answer 2

“吐槽”一词，来源于对日本漫才（日本的一种站台喜剧，类似相声），“ツッコミ”的汉语翻译，是指从对方的语言或行为中找到一个漏洞或关键词作为切入点，发出带有调侃意味的感慨或疑问。

吐槽：[ tǔ cáo ] 

中文里的"吐槽"除了动漫里的意思之外，还有"挖苦""抱怨""找茬"等意思。

意思是在对方(同伴、朋友、亲人均可)面前，不配合对方，有意不顺着同伴或朋友的意思说话。在同伴或朋友说场面话或大话的时候，故意说实话，揭穿场面话或大话，不给同伴或朋友任何面子。不过在很多时候，带有相当的戏谑和玩笑的成份。

字面意思为"往人家碗里面吐呕吐物"，引申为不给人家面子，当面揭穿数落的意思 。

拓展资料：

1、 靠自嘲和吐槽起家、被称为2016年“第一网红”的女孩papi酱,日前宣布拿到首轮融资1200万元。

2、日前,卫生部原部长高强公开吐槽药物审批,全国目前七八千种药,但却批出来十八九万个药号;一种药有几十个号,同样的药品药价相差十几倍。

3、吐槽已经是互联网时代最原生态的社会现象之一,在很多情况下,它们就像冬天的玻璃窗上多了一层哈气。

4、不想再吐槽作者了吧,各位,后会有期,同时也希望作者可以早日与他的小女朋友修成正果。

5、春秋时期的古人都能容得下吐槽的“乡校”,依法治国背景下的大学,更应容得下一两个“麻辣教师”。

本回答被网友采纳

Answer 3

吐槽的意思是挖苦，抱怨，找茬等意思，是指从对方的行为或语言中找到一个关键词或漏洞作为切入点，从而发出带有调侃意味的疑问或感慨；

吐槽的本质，是回应，即对他人的言论或行为所作出的反应。对话中第一个发言的不叫吐槽，称不上对话的更不是；

最接近的吐槽的词是“抬扛”、“掀老底”、“拆台”。在网络上，吐槽多表示揶揄，拆台。但是最重要的是，吐槽绝对不等于抱怨发泄或喷人。


吐槽的内容应该浅显易懂，一般是大家都应该知道的东西，小众的、古老的，掺杂了吐槽者个人的特殊经历，或者在逻辑理解上需要绕点弯的高端笑话，效果都不会好。

拓展资料：

吐槽这个词也有抱怨，找茬，吐苦水的意思，一些人将它等同于“抱怨”“吐苦水”“找茬”来使用，认为这样使用既没有了其他几种用法的贬义和侮辱的性质，又能达到自己想表达的意思，并且语气俏皮，容易使人接受；

随着经济的发展和开放程度的提高，90后00后等新生代占据时代主流。他们不会为别人的一句“诋毁”所累，不会羞于展现自己不同的一面，他们喜欢用自嘲来表达自己的态度，在嬉笑中正视他人、剖析自己。渐渐地，“吐槽”形成了一种文化，敢于“吐槽”和“被吐槽”也成为了一种展示自信态度的方式和极致的时代表达。

参考资料：查字典网《吐槽》

本回答被网友采纳

Answer 4

“吐槽”一词，来源于对日本漫才（日本的一种站台喜剧，类似相声）的汉语翻译，是指从对方的语言或行为中找到一个漏洞或关键词作为切入点，发出带有调侃意味的感慨或疑问。普通话里相当于相声的“捧哏”，后来延伸成为ACGN次文化常用的词汇之一。而闽南语中原本也有近义的“吐槽”一词，台湾翻译作“吐槽”，后来此叫法传至中国大陆。

拓展资料

1、中文里的“吐槽”除了动漫里的意思之外，还有“挖苦”“抱怨”“找茬”等意思。意思是在对方（同伴、朋友、亲人均可）面前，不配合对方，有意不顺着同伴或朋友的意思说话。

2、吐槽具有被动性、客观性、单向性、简短性、娱乐性、通俗性等特点。

3、这个词也有抱怨、找茬、吐苦水的意思，一些人将它等同于“抱怨”“吐苦水”“找茬”来使用，认为这样使用既没有了其他几种用法的贬义和侮辱的性质，又能达到自己想表达的意思，并且语气俏皮，容易使人接受。

本回答被网友采纳

Answer 5

最简单直接的翻译接近词是“抬扛”、“掀老底”、“拆台”。最重要的是，吐槽绝对不等于抱怨发泄或喷人。简单说，就是从对方的行为或者语言中找一个有趣的切入点，发出感慨或者疑问。有意不顺着同伴或朋友的意思说话。在同伴或朋友说场面话或大话的时候，故意说实话，揭穿场面话或大话，不给同伴或朋友任何面子。不过在很多时候，带有相当的戏谑和玩笑的成份。