张远的最新英文单曲missing you 的中文翻译

Question

如题所述

Answer 1

《missing you 思念你》

I sing the song for you, 我来为你唱这首歌
Looking into the blue sky, 展望忧郁的天空
Tears can’ t help falling down, my lover can’t you see?
眼泪忍不住流下来，我的爱人你看不到吗？

I believe the faith， 我相信信仰
From our hearts，在我们心里
Your soul in my dream，你的灵魂在我梦里出现
Where are you now? 你现在何方？

I have closed my door，我关上了门
waiting for U，等候你
The sun is shining outside，任凭窗外阳光灿烂
But I am missing u，我仍然思念你
I am missing u. 我思念你

Answer 2

英文：
I sing the song for you

Looking into the blue sky

Tears can’ t help falling down, my lover can’t you see

I believe the faith

From our hearts

Your soul in my dream

Where are you now

I have closed my door

Waiting for you

The sun is shining outside

But I am missing you

I am missing you

译文：
我为你吟唱着这首歌，
看着蔚蓝的天，
泪水忍不住掉落下来，
你看不到么，我的爱人？
我坚信我们心中的信仰。
我梦中的你的灵魂，
你现在身在何方？
我紧闭了大门，
等待着你。
阳光闪耀着光芒，
但我正想你。
我想念着你。

下载地址：http://www.rayfile.com/files/a589e394-78d0-11de-a443-0019d11a795f/

Answer 3

自己下载一个翻译词典就什么都可以翻译了，我用的是谷歌金山词霸，还好！