翻译一小段英语文段

Question

“I got on horseback within ten minutes after I got your letter. When I got to Canterberry, I got a chaise for town, but I got wet through, and have got such a cold that I shall not get rid of it in a hurry. I got to the Treasury about noon, but first of all got shaved and dressed. I soon got into the secret of getting a memorial before the Board, but I could not get an answer then; however I got intelligence from a messenger that I should get one next morning…”

Answer 1

收到你的信不到十分钟我就上了马。到了Canterberry后我上了一辆马车往镇里赶。但是我浑身湿透，受了很重的风寒。大概中午十分我到了Treasury,先去打理了一下面容，换了身衣服。我立刻投入了那个纪念碑的秘密，而且必须赶在那个董事会（还是一个组织的名字？）之前揭开秘密。但我还不能找到谜底的答案，不过我从一个送信人那里得到灵感（还是一个情报？或者情报人员发来信息？），明天早上也许就解得开了（还是明天就可以获得什么情报了？）
好乱！这是故事书吗？什么题目？

Answer 2

我得到10分钟内，当我收到你的信在马背上。当我到Canterberry，我得到了镇马车，但是我得到湿透了，并得到这样一冷，我将不摆脱它着急。我到库房约十二时，但都得到了光头，穿着第一。我很快就进入董事会日前取得纪念秘密，但我无法得到答案，然后，但我是从一个信使的情报，我应该得到一个第二天早上...“
检测语言—阿尔巴尼亚文阿拉伯文爱尔兰文爱沙尼亚语白俄罗斯语保加利亚文冰岛语波兰语波斯语布尔文(南非洲的荷兰文)朝鲜语丹麦语德语俄语法语非洲的斯瓦希里文菲律宾文芬兰语荷兰语加利西亚语加泰罗尼亚语捷克语克罗地亚文拉脱维亚语立陶宛语罗马尼亚语马耳他文马来文马其顿文挪威语葡萄牙语日语瑞典语塞尔维亚文斯洛伐克文斯洛文尼亚文泰文土耳其文威尔士语乌克兰文西班牙语希伯来语希腊语匈牙利语意大利语意第绪语印度文印尼文英语越南文中文 > 阿尔巴尼亚文阿拉伯文爱尔兰文爱沙尼亚语白俄罗斯语保加利亚文冰岛语波兰语波斯语布尔文(南非洲的荷兰文)朝鲜语丹麦语德语俄语法语非洲的斯瓦希里文菲律宾文芬兰语荷兰语加利西亚语加泰罗尼亚语捷克语克罗地亚文拉脱维亚语立陶宛语罗马尼亚语马耳他文马来文马其顿文挪威语葡萄牙语日语瑞典语塞尔维亚文斯洛伐克文斯洛文尼亚文泰文土耳其文威尔士语乌克兰文西班牙语希伯来语希腊语匈牙利语意大利语意第绪语印度文印尼文英语越南文中文(繁体)中文(简体) 互换
直接在浏览器中翻译网页下载 Google 工具栏
更好的翻译建议

Answer 3

我得到10分钟内，当我收到你的信在马背上。当我到Canterberry，我得到了镇马车，但是我得到湿透了，并得到这样一冷，我将不摆脱它着急。我到库房约十二时，但都得到了光头，穿着第一。我很快就进入董事会日前取得纪念秘密，但我无法得到答案，然后，但我是从一个信使的情报，我应该得到一个第二天早上...“

参考资料：如果您的回答是从其他地方引用，请表明出处

Answer 4

收到你的信不到十分钟我就上了马。到了Canterberry后我上了一辆马车往镇里赶。但是我浑身湿透，受了很重的风寒。大概中午十分我到了Treasury,先去打理了一下面容，换了身衣服。。。

后面太复杂，不知道什么意思。有上下文才行。

Answer 5

一看就知道不是自己翻译的 不专业
有邮箱吗 我发给你