日本奖学金申请书

日本大学2年级学生
想申请的奖学金
请大家帮忙写一下

1留学的目的:了解日本文化,学好日语(前面是大纲,200字左右)
2留学后打算:在日本工作2年,再看情况是否回国发展(前面是大纲。200字左右)
有追加分
希望大家展开想象,要的是日语翻译好的,不要用机器翻译的,机器翻译的还没我好呢!!!!写好有追加20分
1楼的,你的答案我哪天就看过了~~~
抄袭人家也有点水平才行啊~~~不要全部都复制啊~~
严正说一句,分不是好拿的,人家早就写好的,我没有眼睛看啊~~~不需要你再拿来贴上!!!

日本留学生可以获得的奖学金名目繁多,大体可分政府奖学金和民间奖学金两类。 

在众多奖学金中,最令留学生渴望得到的是文部省奖学金。

据介绍,日本文部省实行对在日大学等高等教育机构就学的外国留学生实施奖学金制度,向在日本大学等高等教育机构中注册的成绩优秀学生颁发学习奖励费。这项资金1954年设立,金额足以解决留学生的学费、生活费。此外,还有其他津贴。所以一经获接纳,取得这项奖学金,俨如日本的“国费生”。

自2000年起,这项奖励也开始面向在日本语教育机构注册的学生。 日本有些民间团体也向赴日留学生发放奖学金。这些奖学金的其中一种类型是冠名留学奖学金,由财团法人日本国际教育协会统理。

如:神内留学生奖学金、关西PAINT奖学金等数十项。 

除此以外,日本大学的奖学金还有自费外国人留学生学习奖学金、地方自治体奖学金、学校奖学金和民间团体奖学金。奖学金的申请以已经入学的自费留学生为对象。


 如何申请奖学金: 

在手续上,奖学金可分为赴日本以前在国外申请,和赴日本以后在日本申请两类,而基本上是以后者为多。

以奖学金的对象来看,大多授予大学以上的学生、研究人员提供的奖学金较多,为专修学校学生或在日语教育机关学习的学生、旁听生、科目等履修生、研究生所设的奖学金很少。 希望得到奖学金的人,一般要通过书面资料审查,及专门领域知识和语言等笔试,面试审查等考试来决定能否得到奖学金。大多数学生是通过在籍学校提出申请,具体情况可以向有关学校的负责留学生部门询问。 


日本政府发放奖学金的方法,

一种是通过日本驻外使馆向国内文部省推荐;

另一种方法是通过日本国内的大学向文部省推荐。 

当然,奖学金可足够支付留学生所需要全部费用的很少,大多是只够分担生活费、学费等的一部分。除申请奖学金外,赴日留学的学生还可以通过其他一些方式减轻经济压力,帮助自己完成学业。比如学费减免等。

 

 学费减免措施: 每年约3万学生可以得到不同程度的学费减免,其中政府为私立大学或短期大学提供不超过学费的30%额度的补助。


 医疗补助: 在日本高等教育机构注册的学生,在其生病或发生意外伤害时,可享受80%的医疗补助。 


 公费录取: 对即将升入研究生院的留学生和在籍研究生院或大学本科最高年级学习的留学生中成绩优秀者按照公费留学生录取。


 此外,留学生还可以获得每周28小时以内的打工许可。


 ●政府奖学金。

外国政府针对留学生设立奖学金,如英国教育与就业部设立的海外研究学生基金计划把奖学金授予硕士生,费用包括国际学生与本国学生学费的差额部分。 政府奖学金金额通常比较高,但对申请者的素质要求比较高,通常看重留学生已有的学术建树和学术潜力,申请难度颇大。


 ●国外院校奖学金。

国外院校奖学金林林总总,各学校根据自身发展的重点不一样,奖励的对象和要求有所差别。澳大利亚的墨尔本大学工程学院特别奖主要奖励生物医学硕士和工程结构硕士的优秀学生,受奖励学生可以免除全部或是一半的学费。英国的东安格里亚大学提供每年50万英镑的“国际学生奖学金基金”,该奖学金注重考查学生是否为国内重点大学毕业生,学习成绩优秀与否。 很多国外的大学只认“211工程”大学,而有的院校则明确规定了国内具体哪些院校的学生才能申请。留学者在申请之前应该注意这一特点,以免徒劳无功。


 ●企业奖学金。

不少企业为了树立良好的公众形象,或是在高素质的留学生队伍中培养选拔人才,也出资设立留学生奖学金。如IBM从1998年起设立了“IBM中国优秀学生奖学金”,在全国33所指定高校的计算机专业申请留学的本科生和研究生中选拔奖励对象。企业奖学金多授予与自身行业相关的留学生,而且部分企业在给予奖学金的同时,需要学生签订定向培养协议。



温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2010-04-14
1.奨学金を申请するのが 自分の勉强能力を证明したいことです。
2.家族がお母さん1人なので、学费と生活费をすべてお母さん负担してくれます。また、今年癌のため、手术したばかりで、成功したけれども、リハビリの治疗费用も大量にかかります。来日1ヶ月の私は、まだアルバイトしていなくて、この奨学金をもらうことによって、お母さんの负担を少し减らしたいと考えております。

首先你没有明白奖学金的意思,虽然你的意思我作为中国人明白, 但日本人不会理解的。奖学金不是奖励学习好的,是给需要帮助的,给需要这笔钱来更好学习的。 你也刚来日本,不容易。家里还有生病的母亲。努力吧。 下面是我帮你写的申请理由。你看看,不知道和不合适,仅供参考。

1 よりよく勉强
来日ばかりの私が、日本の物価に惊かれました。中国に比べ、10倍程度上回ります。生活が大変苦しいです。更に、学校の授业が忙しくて、アルバイトの时间が多くできません。よりよく勉强するため、いい成绩をとるため、この奨学金で、最低限の生活を维持したと考えております。
2 家族负担减少
家族はお母さんのみですが、学费や生活费など、お母さんが负担してくれます。こういう大変なお母さんが、今年癌になり、成功な手术を受けていたが、リハビリには大金がかかり、少しでも、お母さんの负担を减らしたいという思いも目的の一つになります。
ぜひ、ご申请させて顶きますとともに、おりますよう、何卒よろしくお愿い申し上げます。本回答被网友采纳
第2个回答  2010-04-15
不容易啊,我最近也为这个发愁呢,俺们教授就连自己的评语都要我写,难啊
第3个回答  2010-04-14
楼主真大方。祝你今年玉米大丰收
相似回答