你永远是我的最爱 翻译成英语「最真确」的!翻译一下!谢谢!

如题所述

文学点的 You'll always be my endless love

通俗的 I will always love you/ I will love you forever

记得在一英语文献中老外提到中国学生的forever随便用 譬如要说I will always remember you(不可能forever,因为人要挂的。。老外真实际)

但是说到爱情也没问题的

OR You will always be my favorite
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2006-11-03
You forever are I most love
第2个回答  2006-11-03
You are my best love forever.
第3个回答  2006-11-03
you always be my best love.
第4个回答  2006-11-03
I love you forver!!
You are my best!
You are my most keen!
第5个回答  2006-11-03
You are my best love ,forever.