1、景星显见，信星彪列，象载昭庭，日亲以察。 ——《景星》两汉：佚名
译文：景星显现在天空，镇星排列分明，天象显示上天对大汉朝日以亲近的趋势已经很明显了。
2、七八个星天外，两三点雨山前。 ——《西江月·夜行黄沙道中》宋代：辛弃疾
译文：天空中轻云漂浮，闪烁的星星时隐时现，山前下起了淅淅沥沥的小雨。
3、天阶夜色凉如水，卧看牵牛织女星。 ——《秋夕》唐代：杜牧
译文：夜色里的石阶清凉如冷水，静坐寝宫凝视牛郎织女星。
4、《西江月·夜行黄沙道中》——宋代：辛弃疾
明月别枝惊鹊，清风半夜鸣蝉。稻花香里说丰年。听取蛙声一片。
七八个星天外，两三点雨山前。旧时茅店社林边。路转溪桥忽见。
译文：天边的明月升上了树梢，惊飞了栖息在枝头的喜鹊。清凉的晚风仿佛传来了远处的蝉叫声。在稻花的香气里，人们谈论着丰收的年景，耳边传来一阵阵青蛙的叫声，好像在说着丰收年。
天空中轻云漂浮，闪烁的星星时隐时现，山前下起了淅淅沥沥的小雨，从前那熟悉的茅店小屋依然坐落在土地庙附近的树林中。拐了个弯，茅店忽然出现在眼前。
5、《迢迢牵牛星》——汉代：佚名
迢迢牵牛星，皎皎河汉女。
纤纤擢素手，札札弄机杼。
终日不成章，泣涕零如雨；
河汉清且浅，相去复几许！
盈盈一水间，脉脉不得语。
译文：看那遥远的牵牛星，明亮的织女星。（织女）伸出细长而白皙的手 ，摆弄着织机（织着布），发出札札的织布声。一整天也没织成一段布，哭泣的眼泪如同下雨般零落。
这银河看起来又清又浅，摆弄着织机（织着布），发出札札的织布声。虽然只隔一条清澈的河流，但他们只能含情凝视，却无法用语言交谈。
1、七八个星天外，两三点雨山前。——辛弃疾（宋代） - 《西江月·夜行黄沙道中》
翻译：天空中轻云漂浮，闪烁的星星时隐时现，山前下起了淅淅沥沥的小雨。
2、似此星辰非昨夜，为谁风露立中宵。——黄景仁（清代） - 《绮怀》
翻译：今夜已非昨夜，昨夜的星辰，是记录着花下吹箫的浪漫故事，而今夜的星辰，却只有陪伴自已这个伤心之人。
3、别离还有经年客，怅望不如河鼓星。——徐凝（唐代） - 《七夕》
翻译：我和伊人的离别是不会停息地一年复一年。怅然间抬头望去只见到牛郎星依旧闪烁,亘古光华不变；我的哀愁啊,就渐渐的不那么明显。
4、疏星淡月秋千院，愁云恨雨芙蓉面。——张可久（元代） - 《塞鸿秋·春情》
翻译：疏疏的星，淡淡的月，冷冷清清秋千院，愁如云，恨似雨，布满芙蓉般的脸面。
5、玉皇开碧落，银界失黄昏。——毛滂（宋代） - 《临江仙·都城元夕》
翻译：玉帝把碧落打开天上的星儿、宿儿便纷纷下落，使“银界失黄昏”了。
6、河边独自看星宿，夜织天丝难接续。——王建（唐代） - 《七夕曲》
翻译：在河边独自一人看着星星，夜里织仙女纺织用的丝线难以继续。
7、天阶夜色凉如水，卧看牵牛织女星。——杜牧（唐代） - 《秋夕》
翻译：夜色里的石阶清凉如冷水，静坐寝宫凝视牛郎织女星。
8、高梧百尺夜苍苍，乱扫秋星落晓霜。——郑板桥（清代） - 《咏梧桐》
翻译：高大的梧桐树在暮色下能够扫动天上的寒星，拂落晓霜。
9、云母屏风烛影深，长河渐落晓星沉。——李商隐（唐代） - 《嫦娥》
翻译：透过装饰着云母的屏风，烛影渐渐暗淡下去。银河也在静静地消失，晨星沉没在黎明的曙光里。
10、星垂平野阔，月涌大江流。——杜甫（唐代） - 《旅夜书怀》
翻译：星星垂在天边，平野显得宽阔；月光随波涌动，大江滚滚东流。
本回答被网友采纳作者：李白
一闪一闪亮晶晶，
满天都是小星星。
挂在天空放光芒，
好笑天空眨眼睛。
似此星辰非昨夜，为谁风露立中宵。——黄景仁《绮怀》
七八个星天外，两三点雨山前。——辛弃疾《西江月·夜行黄沙道中》
昨夜星辰昨夜风，画楼西畔桂堂东。——李商隐《无题·昨夜星辰昨夜风》
危楼高百尺，手可摘星辰。——李白《夜宿山寺》
天阶夜色凉如水，卧看牵牛织女星。——杜牧《秋夕》
云母屏风烛影深，长河渐落晓星沉。——李商隐《嫦娥》
迢迢牵牛星，皎皎河汉女。——佚名《迢迢牵牛星》
星垂平野阔，月涌大江流。——杜甫《旅夜书怀》
疏星淡月秋千院，愁云恨雨芙蓉面。——张可久《塞鸿秋·春情》
昨夜斗回北，今朝岁起东。——孟浩然《田家元日》
更深黄月落，夜久靥星稀。——任希古《和长孙秘监七夕》
晓月过残垒，繁星宿故关。——司空曙《贼平后送人北归》
微微风簇浪，散作满河星。——查慎行《舟夜书所见》
闲云潭影日悠悠，物换星移几度秋。——王勃《滕王阁序》
双星何事今宵会，遗我庭前月一钩。——德容《七夕二首·其一》
残星几点雁横塞，长笛一声人倚楼。——赵嘏《长安晚秋 / 秋望 / 秋夕》
纤云弄巧，飞星传恨，银汉迢迢暗度。——秦观《鹊桥仙·纤云弄巧》
春山烟欲收，天淡星稀小。——牛希济《生查子·春山烟欲收》
今宵绝胜无人共，卧看星河尽意明。——陈与义《雨晴·天缺西南江面清》
辛苦遭逢起一经，干戈寥落四周星。——文天祥《过零丁洋》