警察故事2013原声是国语还是粤语？

如题所述

举报该问题

推荐答案 2014-06-02

原声是什么意思，是拍摄现场声音还是原版声音。如果是现场声音，那就不好确定，不过估计是国语了，当场的人都很少能懂粤语的，作为演员重要的是演技好，声音好不好不重要。电影都要后期配音的。而原版的声音就是粤语了，因为这是香港电影，版权在香港，公司出版都是配粤语音的，所以版权公司出的就是原版，而原版就是粤语，在粤语里面，成龙和景甜都是自己配的声音的，其他的人物我就不知道是不是本人了。在国语版里面，成龙的声音明显不是本人了，他的普通话没那么好的。

温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考

当前网址：http://66.wendadaohang.com/zd/UDvpvivnUnU29Uvsnsv.html

其他回答

第1个回答 2014-04-17

粤语版和国语版都出来了，在【量子界】可以下，说明两个版本都是原声

第2个回答 2014-02-16

肯定是国语了

第3个回答 2014-02-16

国语的昨天刚看完

第4个回答 2014-02-16

应该是粤语版的望采纳

相似回答

大家正在搜