日文高手帮忙翻译下

米莱:嗨,华子,向南也在,正好连我的手机费也省了,告诉你们一好消息,你们陆涛哥今天的建筑设计拿了第一名
米莱:真的是第一名
米莱:还有,还有,哦,今天吃饭我请客
米莱:哟,你还清高起来了,不就是200块吗,有什么了不起,你还记得真清楚
米莱:那就来三杯
米莱:等会,你把我弄的有点乱,怎么又变成四壶
米莱:你有几千万,你肯定就不会要我了

米莱:要是你结婚的另一半不是我,我就去把你的另一半给炸了
米莱:没事,没事,陆涛,别听他们的,我买单你们两管的着吗,这是我们两个人的事情,我们家陆涛把钱全部交给我在管,不知道就不要乱说。

米莱:没错,我们俩在一起完全就是一本书,书名叫钢铁是怎样被腐蚀的
(向南,华子,阴笑)
米莱突然发现自己说错什么了拉着陆涛说:陆涛他们在开玩笑,你别当真拉。
米莱:哟,这么快就嫌弃我啦 ,我就不走了,怎么着,怎么着啊

米莱:炸。。。。办事处,待会,陆涛,你是不是发烧啊

米莱:分开?好端端为什么要分开啊?你说待会啊,我还要回家呢,当然是分开啊
米莱:永远? 什么叫永远?陆涛我不懂,刚刚大家只是在开玩笑
米莱:陆涛--- ---
米莱:陆涛请你收回你刚刚说的话,我什么都没有听见。

米莱:(哭得很厉害的说)没有听见,没有听见,我什么都没有听见
米莱:陆涛,我不相信,我不相信你会。以前你跟向南华子一起,用各种玩笑骗我为你们付账,结果养成我一个坏习惯,就是愿为你们刷卡,你们吃得越多我就越开心。---我跟你说一道理,你听清楚了,要我付账是应该的,但是离开我是不应该的,你那么坏,我还是喜欢你,我就是喜欢你坏,喜欢你犯坏之前的眼神,坏主意都是你先想出来的。你好傻,陆涛,你一点儿都不理解我,我刚才说的一切,所有的一切,那才是我的幸福。
米莱:陆涛,我要喝可乐
米莱:连可乐都过期,哈哈,我喝,我喝,作为你过期的女友我也就配喝过期的可乐!服务员,打包!我走了,陆涛,我恨你,我恨你在我一点都没有心理准备的情况下给我说了这些,我恨你和我分手,我恨我爱上你,再见~~~ 不要翻译器翻的

マイル:こんにちは、中国の息子、私の电话料金は保存されているだけで南にも、あなたに良いニュースを伝える场合、ルータオ葛は、今日の建筑デザインを1位に
マイルは:実际に最初の
マイルは:それから、オハイオ州のだ、今日は夕食を食べる
マイルは:よ、あなたがオフに高いところは、その200はすべての伟大なを持っていないお支払い、あなたは本当にはっきり覚えている
マイル:その后、3つのカップ
マイルは:ので、面倒な私にはビットを取得します、どのように4つのポットになって
マイル:あなたは数百万すると、必ず私を望んでいないだろうか

マイルは:あなたは私の他の半分に结婚していない场合は、私はあなたの他の半分に吹きに行きました
マイル:何も、何も、陆タオ、彼らに闻いていない、私はあなたの2つの右に支払う、これは二人のですが、我々吕タオチューブの私は、すべてのお金に、わからない、无责任な発言をすることはありません。

マイル:はい、2人の一绪に完全に本と呼ばれる方法钢の腐食です
(南、中国の子供たち、阴阳シャオ)
マイルが突然自分着陆は何タオを引くと:吕タオ、彼らはジョークが、実际に引っ张らないでください间违って発见した。
マイルは:よなので、すぐに、私は行っていない私をあきらめる方法を大幅に、どのようにああ

マイル:扬げた。 。 。 。オフィス协议会、陆タオ场合は、発热ああされていませんまで

マイル:别の?ねえ、なぜああ分离ですか?とき、私は家は、もちろん行って、别のああから希望する场合は、ああ言う
マイル:永远?何は永远ですか?吕タオ、私は、ちょうどすべての冗谈がわからない
マイル:陆タオ--- ---
マイルは:吕タオをするだけで言う、私は何も闻いていないバックアップします。

マイルは:(ひどく言うこと)闻いて、闻いていないていない泣いて、私は何も闻いていない
マイルは:吕タオ、私は、私はあなたを信じていない信じていない。あなたのためのジョークのすべての种类で私をだますあなたの子供一绪に韩国との前に、支払いを、结果は私はあなたのカードでは悪い习惯を学び、より多くの场合、私は満足している详细を食べる。 ---私はあなたに1つの理由教えて、慎重に、私がする必要があります支払いをするように求め聴いて、私はそんなに悪いことを残してはならない、私はまだあなたのように、私はあなたが悪い场合は、コミットする前にのような悪い爱目、悪い考えは、すべてのは、まず来てほしい。あなたは愚かな、吕タオは、あなたが私を少し理解していない、私はすべて、すべてが、それが私の幸せだ。
マイルは:吕タオ、私はコーラを饮みたい
マイルは:もコーラは、ハハ有効期限が切れている、私は、私が饮んで、あなたのガールフレンドとして、私は饮み物コーラが満了行います饮む!ウェイター、包装!私は、陆タオ行って、私は、私はあなたは私が事件のために准备されていない私は、これらが、私はあなたを嫌い、私は解散し、私は、さようなら〜〜〜あなたを爱して嫌い嫌いあなたが嫌い
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2010-04-30
米莱:嗨,华子,向南也在,正好连我的手机费也省了,告诉你们一好消息,你们陆涛哥今天的建筑设计拿了第一名
米莱:真的是第一名
米莱:还有,还有,哦,今天吃饭我请客
米莱:哟,你还清高起来了,不就是200块吗,有什么了不起,你还记得真清楚
米莱:那就来三杯
米莱:等会,你把我弄的有点乱,怎么又变成四壶
米莱:你有几千万,你肯定就不会要我了

米莱:要是你结婚的另一半不是我,我就去把你的另一半给炸了
米莱:没事,没事,陆涛,别听他们的,我买单你们两管的着吗,这是我们两个人的事情,我们家陆涛把钱全部交给我在管,不知道就不要乱说。

米莱:没错,我们俩在一起完全就是一本书,书名叫钢铁是怎样被腐蚀的
(向南,华子,阴笑)
米莱突然发现自己说错什么了拉着陆涛说:陆涛他们在开玩笑,你别当真拉。
米莱:哟,这么快就嫌弃我啦 ,我就不走了,怎么着,怎么着啊

米莱:炸。。。。办事处,待会,陆涛,你是不是发烧啊

米莱:分开?好端端为什么要分开啊?你说待会啊,我还要回家呢,当然是分开啊
米莱:永远? 什么叫永远?陆涛我不懂,刚刚大家只是在开玩笑
米莱:陆涛--- ---
米莱:陆涛请你收回你刚刚说的话,我什么都没有听见。

米莱:(哭得很厉害的说)没有听见,没有听见,我什么都没有听见
米莱:陆涛,我不相信,我不相信你会。以前你跟向南华子一起,用各种玩笑骗我为你们付账,结果养成我一个坏习惯,就是愿为你们刷卡,你们吃得越多我就越开心。---我跟你说一道理,你听清楚了,要我付账是应该的,但是离开我是不应该的,你那么坏,我还是喜欢你,我就是喜欢你坏,喜欢你犯坏之前的眼神,坏主意都是你先想出来的。你好傻,陆涛,你一点儿都不理解我,我刚才说的一切,所有的一切,那才是我的幸福。
米莱:陆涛,我要喝可乐
米莱:连可乐都过期,哈哈,我喝,我喝,作为你过期的女友我也就配喝过期的可乐!服务员,打包!我走了,陆涛,我恨你,我恨你在我一点都没有心理准备的情况下给我说了这些,我恨你和我分手,我恨我爱上你,再见~~~ 不要翻译器翻的
第2个回答  2010-04-25
这么长的文章、是没有人认真给你翻的··只能像楼上这位用机器翻了··翻得乱七八糟、根本就是牛头不对马嘴···
相似回答