几道法语选择题,求助

1. Où sont les lycéens?
---- Les professeurs les _______ sortir faire de la gymnastique sur le terrain de sport.
a. font b. ont laissé c. ont faits d. ont fait
答案为d, 可为什么b不可以,能否辨析一下laisser faire 与 faire faire, 有通用的时候吗?
2. Est-ce que vous pensez à vos patrents?
----- Oui, ________
a. je pense souvent à eux.
b. je pense souvent à ils.
c. je leur pense souvent.
d. je les pense souvent.
答案为a, 而不是c.
像这种情况,做题时还碰到了se occupier de + 重读人称代词。
能否讲解一下这种语法现象,类似情况的动词还有哪些

3 (Voir) ______ qu’il n’y avait plus personne dans la sale, il se retira.
答案是Voyant, 可感觉复合过去分词形式 Ayant vu也可以,表先完成的动作?

同样的:
______de bonne heure, nous avons pu assister à un match de football à la télévision.
A.Revenus B.Revenant C.Etions revenus D.Etait revenu
这句话中我选的是B,可是答案选的是A,不是现在分词做原因状语吗?

虽然知道复合过去分词表先完成的动作,而现在分词可做时间原因状语,可做题时常有两者均可的感觉。
烦请解析一下复合过去分词和现在分词的用法区别。有无通用的时候?

谢谢了。
谢谢二楼的答复。
第二题是打印错误了,不好意思。
我查了下字典,例如répondre à qn 就得说 lui répondre, obéir à 后的间接宾语如用代词时也要用间接宾语人称代词。
因此,到底什么时候用,什么时候不用,有规律可循吗,还是就必须得一一硬记。

试试看哈,希望能帮到你~

第一题,laisser faire一般有“任凭某人做某事”“放任某人做某事”的意思,虽然用法上与faire faire大同小异,几乎一致,但在表达的意思上还是有细微差别的,在这个题的语境中,老师们是让学生去操场做运动,而不该是“任凭,放任”。你说呢?

第二题,首先说一下,我觉得你好像打错了,该是parents吧?在这里,penser à+重读人称代词是固定搭配,你选择C是将重读人称代词和间接宾语人称代词混淆了。你说的s'occuper de+重读人称代词是一个类似动词,同时还有像ressembler à,s'adresser à,convenir à,se méfier à,parler de等等。

第三题,相信你已经明白了句意,大概就是说“发现大厅已经没有人了,他走开了。”在这里,你可以把它理解为离开和发现是两个同时进行的动作,如果你一定要理解成动作有先后,其实就没有必要了,除非作者有某种强调意图,这里没有上下文,我们难以判断。
下面的选择题,你选择了B,是不正确的,因为revenir是不及物动词,以être做助动词,这里的A选项其实就是Etant revenus,其中省略了Etant,是因为在现在分词的复合过去时中,主动态的助动词etant常被省略,以免句子显得累赘。
解决了这些问题,不知道是否对你有帮助。
关于“复合过去分词”这种说法,我没听说过哈,应该是分词式复合过去时吧?它表示的是发生于主句谓语动词之前已经完成的动作,构成上分为:
主动态:Ayant + 动词的过去分词
Etant + 动词的过去分词
被动态:Ayant été + 直接及物动词的过去分词
而分词式现在时,构成上也就是你说的现在分词,是用来表示和谓语同时发生于现在、过去或将来的动作。
两者的区别显而易见,就是与谓语动作先后问题,相信在做题过程中多分析句意和上下文自然会分清两者的。加油!
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2010-04-25
法语
吽,貌似没学过···
相似回答