这样的话日语怎么说

这样的话就能怎么怎么样这里这样的话怎么翻译 XX

举报该问题

第1个回答 2010-04-24

そうしたら..何何って、ということができる．

第2个回答 2010-04-24

そうすれば

第3个回答 2010-04-24

そうすれば/そうすると本回答被提问者采纳

第4个回答 2010-04-24

そうすれば、

相似回答

这样的话 日语怎么说答：そうしたら..何何って、ということができる．

这样的话,我就不问她们了。请问日语怎么说?答：这样的话--- こうなら or こうでしたら我就不问她们了---彼女たちに闻かないことにしよう这句话的原意是要表示自我意志的，所以翻译如下：こうでしたら、彼女たちに闻かないことにしよう。...ことにしよう是表示意志的句型。

【如果是这样的话】这句话用日语怎么说答：日语：だとしたらこの言叶は。如果是这样的话，可以翻译成我既不不了解你，也不了解你对我的看法（想法）私にとっての（君）の考え方がよく分からないだけでなく、君のこともよく理解できない。或者：我不但不了解你对我的看法（想法），也不了解你。君の事だけでなく、私にとっての（...

你之前好像说过这样的话吧? 这句话用日语怎么说?口语答：口语的话 [こんな话、前言ったっけ？]就可以。就是け的一个用法，自言自语以及对已知事情的再确认。（文语、助动词“けり”的转化。与助动词“た”“だ”搭配成“たっけ”“だっけ”接在句尾）表示回忆和疑问（熟人之间比较随便的说法）。子供のころはこのへんでよくあそんだっけ／童年...

“用这样的语气说话”的日语怎么说?答：有两种说法 ①このような言い方で话す ko no yo u na ii kata de ha na su ②このような口ぶりで话す ko no yo u na ku chi bu ri de ha na su 还望楼主采纳哦~

这样做的话,迟早能像他这样. 这句话用日语怎么说?答：こうすれば、遅かれ早かれ彼みたいになれる。なります是变成；なれる是能变成。

大家正在搜

这样的话英语怎么说那样的话英语怎么说这样的话日语不是那样用日语怎么说不是这样的用日语话英语怎么说日语是这样啊日语的话分手用英语怎么说

“这样的话”，日语怎么说？

你之前好像说过这样的话吧？这句话用日语怎么说？口语

那样的话就太好了。这句话用日语怎么说？

“如果不那样做的话”这句话用日语怎么说？

“如果是/不是的话”，日语怎么说？

“请不要说这样的话” 用日语怎么说

如果那样的话，那该有多好呀！用日语怎么说

如果这样的话我们不划算日语怎么说