最高级同义句转换

我的问题很
Changjiang River is the longest river in China.
=Chang jiang River is longer than other rivers.
=Chang jiang River is longer than ( ) river.

最后一个句子的括号里到底是填any还是any other?
我们老师一开始说是 any other,过了一个学期又说是any了……
不好意思去打扰老师~

1. 两种变化都有问题,最好说成:
Changjiang River is the longest river in China.
=Changjiang River is longer than (the other) rivers in China.
=Chang jiang River is longer than (any other) river in China.

2. 最好要加上other,因为如果不加other,句意就不通顺。
因为other把自己排除在外,总不能说“长江比所有的河流/任何河流更长”,那它跟自己相比,也更长吗?

3. 老师也许是口误,其实一般情况下老师是非常喜欢学生问问题的,你还是更应该找老师去,百度知道不是万能的哦!

参考资料:原创回答团(第159号会员)

温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2010-04-26
我觉得还是得填any other,这个问题其实你还是可以像老师再确认一下,
有疑问是好事,要不耻下问,我想老师还是会很欢迎你提问题的……
第2个回答  2010-04-26
两个都可以
any other实际上和第二句是一样的,“比其它都长”加强了语气而已
any也可以,表示“比所有都长”
第3个回答  2012-06-03
1、than any other rivers
2、the others rivers
3、any of the other rivers
原题填any other
相似回答