butterfly中日对照歌词

Question

如题所述

Answer 1

1.《Butter-Fly》的日语歌词：
化为翩翩飞舞的蝴蝶，乘着闪烁微风，立刻去见你。
抛开多余的琐事，忘记那些烦恼，没有更多时间可以浪费。
在这片天空下，会有什么奇迹发生呢？
尽管如此，面对未知的明天，也要勇敢地去冒险。
在无限延伸的梦想之后，是无情的世界。
不想输给自己，有你的美好记忆会让我更加努力。
2.关于《Butter-Fly》的歌曲信息：
中文名称：蝴蝶
时长：4分18秒
发行时间：1999年4月23日
原唱：和田光司
作词：千绵伟功
作曲：千绵伟功
编曲：渡部チェル
风格：摇滚
语言：日语
《Butter-Fly》作为动画《数码宝贝》的主题曲而广为人知。演唱者和田光司因这首歌曲而成名，正式出道乐坛。他曾演唱过四个版本的《Butter-Fly》，包括普通版、剧场版片尾的抒情版、《数码宝贝大冒险》大结局中的钢琴版、《数码宝贝大冒险tri》主题曲《Butter-Fly（Tri.Version）》。2014年，他在数码宝贝15周年纪念活动中再次献声，尽管声音因咽喉肿瘤已经干瘪沙哑。2015年，他重新录音《Butter-Fly（Tri.Version）》，成为《数码宝贝大冒险tri》的主题曲。