速腾变速器的油液容量，依据更换方式的不同有所差异。若采用传统的重力换油法，对于1.6型号的变速器，一般需要大约四升的变速器油。然而，如果采用更为彻底的循环换油器，因为能更全面地清洗油液，所以所需的油量相应会增加，大约是八升左右。
在添加油液时，须知速腾的加油口位于变速器的后部右侧。为了保持变速器的正常运作，定期检查油位是车主的职责。检查步骤包括启动引擎，让变速器油加热至适宜温度，随后在每个档位停留片刻，接着将选档杆置于驻车档，此时需留意油尺上的油位是否处于正常范围。若发现油量不足，务必添加相应规格的变速器油。
尽管大部分自动变速器的换油周期一般为两年或行驶四万至六万公里，但为了确保变速器性能的最优状态，建议车主在达到此里程前提前进行换油，比如在行驶两至三千公里时就进行更换，以维护变速器的最佳工作状态。