• 所有问题

    • 用英语“如果可以帮到您，是我的荣幸”怎么说，着急等！！！

    如题所述

    举报该问题
    推荐答案   2010-04-03
    It would be my pleasure to be of assistance. （能提供帮助的话，会是我的荣幸）

    ’荣幸‘直接翻译成’honor‘在英文里太隆重了，’pleasure‘（能帮到你我会很愉快）比较妥当地道。
    温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
    其他回答
    第1个回答  2010-04-03
    It would be my honor if I could help you.

    或：I would be honored if I could offer you my help.本回答被提问者采纳
    第2个回答  2010-04-03
    It’s honor to help you.
    最简便的回答。
    第3个回答  2010-04-03
    It's my pleasure that I can help
    第4个回答  2010-04-03
    It is my pleasure/honor if I could be of any help to you.
    12
    相似回答
    我的荣幸用英语怎么说答：1、我的荣幸英语表示为：My pleasure。2、my pleasure的英式发音为[mai ˈpleʒə]， 美式发音为[maɪ ˈplɛʒɚ] 。
    这是我的荣幸“用英语怎么说?答：1. "It's my pleasure" is a phrase used to express gratitude when someone offers help, or after providing assistance, as a way of saying "you're welcome" or "I'm happy to help." It is commonly employed among friends or familiar individuals.2. When someone expresses their th...
    我的荣幸用英语怎么说?答：It's my pleasure.
    "这是我的荣幸“用英语怎么说?答：It's my honor.这是我的荣幸。不过语气很重，对大人物才这么说，有些感恩戴德的意思。It's my pleasure.很高兴能为您服务(能帮上忙……)。比较平等。
    这是我的荣幸用英语怎么说答：it's my honor.这是我的荣幸。不过语气很重，对大人物才这么说，有些感恩戴德的意思。it's my pleasure.很高兴能为您服务(能帮上忙……）。比较平等。如果对方不是高高在上的，那么也可以翻译成这是我的荣幸。
    "这是我的荣幸“用英语怎么说?答：It's my honor. 这是我的荣幸。不过语气很重，对大人物才这么说，有些感恩戴德的意思。It's my pleasure. 很高兴能为您服务(能帮上忙……）。比较平等。如果对方不是高高在上的，那么也可以翻译成这是我的荣幸。
    大家正在搜
    这是我的荣幸用英语怎么说如果可以用英语怎么说我很荣幸用英语怎么说这是我的荣幸英语荣幸英语怎么说当然用英语怎么说如果可以英语我的荣幸英文翻译英语怎么说
    相关问题
    用英语“如果可以帮到您,是我的荣幸”怎么说,着急等!
    认识您是我的荣幸!用英语怎么说说?
    "这是我的荣幸“用英语怎么说？
    "这是我的荣幸“用英语怎么说?
    如果能和你做朋友,将是我的荣幸，英语怎么说？？
    认识您是我的荣幸！用英语怎么说说？
    我的荣幸用英语怎么说？
    如果我能参加，那将是我的荣幸 用英语怎么说