在语言转用现象中哪种语言能够取代其他语言主要取决于

Question

如题所述

Answer 1

在语言转用现象中能够取代其他语言主要取决于语言使用者在经济上的优势地位、语言使用者在文化发展水平上的优势地位、语言使用者在人口数量上的优势地位。

1、经济上：每种语言都能为使用者的经济利益服务，但其经济价值却有着高低之分。语言的经济价值从微观上决定着语言的流通程度，从宏观上涉及该语言所属国家的国民经济。

2、文化发展水平上：一个国家的发展对语言使用也起着至关性作用。例如英语的普及。

3、人口数量：人口众多也会出现语言转用现象。汉语是世界上使用人数最多的一种语言，因为中国人口多，英语与汉语相比的优点是英语的适用范围广。

Answer 2

1、社会因素的影响。语言是人类最重要的交际工具，语言要很好地发挥这种交际工具的作用，紧紧跟上社会的发展步伐。

2、心理因素的影响。语言既是人类最重要的交际工具，也是人类最重要的思维工具。语言在交际和思维的过程中，不可能不受到使用语言的人的心理的影响。这种心理的影响必然会引起语言的发展变化。

第一，思维是诸多心理因素中对语言的发展变化影响最大的因素。例如，先民们以具象思维为主，抽象思维不发达，所以先民们的伍桐世语言具有较浓的具象色彩。
第二，类推是影响语言发展变化的一种重要的思维惯性。人们期望语言系统匀称有致，时时都在利用多数语言现象所呈现的规则，去同化一些不合规则的特殊语言现象，去填补一些不对称的缺位。
第三，不同语言社团的人，对语言往往有不同的心理。
3、语言发展变化的自身因素。语言各子系统之间的相互影响，口语和书面语的相互影响，语言、方言间的相互接触，也是影响语言发展变化的重要因素。